还包括一个私人公寓和绩效奖金。
许多伦敦人准备将私人公寓出租，大赚一笔。
Many Londoners plan to rent out their homes for huge profits.
你知道新加坡私人公寓在明年的供需数据吗？
Do you know the demand and supply numbers of private condominiums in Singapore for the next year ?
向楼上走，西大楼分为混合私人公寓和酒店房间。
Moving upstairs, the Nishi Building splits into a mixture of private apartments and hotel rooms.
城市别墅是一个完美的组合，在伦敦的私人公寓的自由与热情好客的一家精品酒店。
Urban Villa presents the perfect combination of the freedom of a personal apartment in London with the warm hospitality of a boutique hotel.
以令人瞠目结舌的天际线或河流从宽敞的客房或套房的观点，或斜倚在一个私人公寓。
Take in the jaw-dropping skyline or river views from a spacious guestroom or suite, or recline in a private serviced apartment.
有些赌局开在私人公寓或社区协会的后屋中。这些公寓都用纸糊了窗，或者把窗帘紧紧拉着。
Some games take place in private apartments, with paper covering the windows or shades pulled tight, or in the backrooms of community associations.
坐落于加利·弗尼亚旧金山的圣瑞吉斯博物塔饭店，预计它将拥有269间客房和102所私人公寓。
Regis Museum Tower Hotel in San Francisco, California which is expected to have approximately 269 rooms and 102 condominiums.
如果你是生活在私人公寓，确保你没有支出家庭税，同你的室友理清你们的电视费—对家庭生活来说只需要一个就够了。
If you are living in private accommodation make sure you don't pay council tax and sort out your TV licence with your housemates - you only need one for the household, not one each.
水也扮演着相当重要的角色—私人公寓俯瞰大海—并且它是连接三种文化的元素，通过艺术收藏品呈现在我们面前。
Water also plays a significant role – the condominium overlooks the ocean – and is the element that links the three cultures represented by the art collections.
Katz知道如果法院在PKWare寻找他的话，他们也许还会去他在Mequon乡村俱乐部附近的豪华私人公寓去找他。
Katz knew that if authorities were looking for him at PKWare, they probably were also trying to find him at the handsome, brown-brick luxury condominium he owned near Mequon Country Club.
多数公寓房都是私人的。
她在华尔街工作的时候，她的妈妈每天晚上都会到地铁站接她，陪她一起安全的走到他们那在一私人住宅楼上的整洁的单间公寓。
When she worked on Wall Street, Rose met her each evening at the subway to walk her safely to their tidy one-bedroom apartment upstairs in a private house.
许多学校，休闲中心，旅馆，公寓还有一些私人会所都设有室内的或者室外的游泳池。
Many schools, recreation centers, motels, apartment buildings, and private clubs have an indoor or outdoor pool.
那个时代的服饰时尚可能已经消失了，但是用更耐久的材料建起来的艺术装饰风格的酒店，公寓，私人住宅，电影院和银行还是保存了下来。
The clothing and fashions of that era may have vanished, but art-deco hotels, apartment blocks, private residences, cinemas and Banks - made of more durable materials - have survived.
一些高级人员称“公寓”（教皇的私人圈子）将越来越多精力耗费在教廷管理上。
Officials say “The Apartment”, (the pope's private circle) is getting a lot more involved in day-to-day curial administration.
苍鹭虽然是一座普通的别墅，但是它有自己单独的院子，看样子是一处私人住宅，想找公寓的人肯定是没有人找到这儿来的。
The Herons, though an ordinary villa, stood in its own grounds, and was certainly the last place in which one would have expected to find lodgings, so private was its appearance.
2010年卖出了17,645套单元房(私人住宅或公寓)，一举打破了1997年和2007年的房地产鼎盛时期创造的记录。
In 2010, 17, 645 units (private homes or apartments) were sold, way above the records achieved at the peak of booms in 1997 and 2007.
正如四合院明确了居民公共生活与私人空间的划分，现代公寓的中心花园也有着相同的功能，只不过是规模变得更大了而已。
As with the courtyard houses, there was a rich hierarchy of public and private zones. The central garden served the same function as the courtyard, at much larger scale.
这里在奥运会之后必然成为公共和私人用房的混合社区，但这些公寓楼建设的私人资金并没有到位，原因是房产市场低迷和欧洲财政危机。
Private funding for these blocks of flats, due to become a mix of social and private housing after the games, did not materialise, thanks to the property slump and the credit crunch.
此外，这所豪宅公寓还配有一个屋顶游泳池、网球场、私人直升机停机坪及可伸缩的落地玻璃幕。
There's also, of course, a rooftop pool, tennis court, private helipad and floor-to-ceiling retractable glass walls.
考虑到私人财产的不足，公寓的出租期限可从1天增至10年。
The concept rests on the lack of private property as the apartments will be rented for the period from 1 day to 10 years.
这还不算，就在我打算离开智利的时候我被抢劫了，丢失了大部分有价值的私人物品：我的公寓钥匙、手机、存有私人文件的优盘以及我的护照。
On top of it all, I got robbed right before leaving Chile and lost pretty much every physical item of value: my apartment keys, cell phone, USB stick with personal documents on it - and my passport.
所有公寓均超过伦敦的住宅设计指导空间标准且设有大阳台和屋顶露台形式的私人设施空间。
All apartments exceed London Housing Design Guide spatial standards and feature private amenity space in the form of large balconies and rooftop terraces.
旋转对称的平面设计使得每个公寓拥有自己的私人户外区域，最少面对两个方向的景观。
The rotationally symmetric arrangement allows each apartment to have its own private outdoor area with a view of minimum of two directions.
旋转对称的平面设计使得每个公寓拥有自己的私人户外区域，最少面对两个方向的景观。
The rotationally symmetric arrangement allows each apartment to have its own private outdoor area with a view of minimum of two directions.
应用推荐