在世界各地,禽类产品是蛋白质的重要来源。
Poultry products are important sources of protein throughout the world.
没有一起病例与食用适当做熟的禽类或禽类产品有关。
Not one of these cases has been linked to the consumption of properly cooked poultry or poultry products.
在食品制备过程中,对禽类和禽类产品应加以妥善烹调和处理。
Poultry and poultry products should be properly cooked and handled during food preparation.
这个食品跟踪方案将保证肉和禽类产品“在供应链内保持最优状况”。
This food tracking solution will help ensure that meat and chicken are "kept in optimal condition throughout the supply chain."
例如,印度尼西亚拥有13000多个活禽市场,那里的禽类产品来自不同的产地。
Indonesia, for example, has more than 13 000 live poultry markets where birds from different origins are mixed.
粮农组织认为,各国武断地禁止进口来自未发生疫情国家的禽类产品使国际市场更易遭受价格冲击。
Countries arbitrarily banning the import of poultry products from non-infected countries are increasing the vulnerability of international global markets to price shocks, FAO said.
世界卫生组织再次确认,当禽类产品得到安全处理和适当烹调时,人类没有通过食物罹患H5N1感染的危险。
The World Health Organization reconfirms that, when poultry products are safely handled and properly cooked, humans are not at risk of acquiring H5N1 infection through food.
食品业高管还警告称,饲料及啤酒用大麦的价格也在飙升,这可能推高从禽类到啤酒等各类产品的零售价格。
Food executives are also warning about surging prices for feeding and malting barley, which could push higher the retail cost of products from poultry to beer.
食品业高管还警告称,饲料及啤酒用大麦的价格也在飙升,这可能推高从禽类到啤酒等各类产品的零售价格。
Food executives are also warning about surging prices for feeding and malting barley, which could push higher the retail cost of products from poultry to beer.
应用推荐