离线时，它只能访问缓存清单中的离线资源。
When offline, it can only access offline resources in the cache manifest.
这意味着，在默认情况下将应用程序看作是离线的，不显示在线网络资源。
This means that by default, the application is assumed to be offline, and no online resources are shown.
从最简单的形式来说，弹性的解决方案可允许添加或删除资源，而不会让系统离线。
In its simplest form, a solution might be elastic by simply enabling more resources to be added or removed without bringing the system offline.
当存储资源离线或断开与其管理服务器的连接时就会发生可用性丧失。
Loss of availability - a loss of availability occurs when storage resources go offline or are disconnected from their managing servers.
使用离线应用程序，您可以确保所有资源都会被缓存。
With offline applications, you are assured that everything is cached.
分析实时数据排除性能问题，或分析离线数据减少“活动”系统中的资源。
Analyze real time data to troubleshoot existing performance problems or analyze data offline to reduce resources in your "live" system.
离线收藏，如egranary(粮仓)数字图书馆，可以在互联网接入不可靠或过多订购的地方提供本地访问互联网资源的关键子集。
Off-line collections such as the eGranary Digital Library can provide local access to a critical subset of Internet resources where Internet access is unreliable or over-subscribed.
离线缓存所需的资源列表。
应用程序缓存允许你预先告诉浏览器，网页上的哪些资源需要离线使用。
The application cache allows you to tell the browser in advance what resources a web page will need offline.
当客户端离线工作，浏览器就会使用那些缓存的资源。
When the client goes offline the browser will refer to those cached resources.
能够在离线的情况下连接到云资源，或是在应用运行时对其进行升级是我们重点考虑的问题。
The idea that you can take your connection to a cloud resource offline, or upgrade it while your app is still running is a very relevant concern.
修理和大修的组成部分如饥似渴地吸收宝贵的时间和资源，往往导致昂贵的生产停工，而设备或机械离线得到修复。
Repair and overhaul of components soaks up valuable time and resources, often resulting in costly production downtime, while the equipment or machinery is offline being repaired.
传统的胖客户端充分利用客户端的资源，可以离线工作，但部署和更新很复杂。
Traditional fat client makes the best using of client resource, it can work off line, but need complex.
在化学的研究和学习中为了更好地查询和利用互联网上的化学资源，需要提供一个方便、快捷的离线搜索软件。
To search and apply the resource of chemical information on Internet during the researching and studying chemistry, we need a convenience and direct way, for instance, off - line searching software.
应用软件可以共享资源，并将使用HTML5规格来通过应用程序缓存机制离线缓存这些资源。
Applications are able to share resources and will make use of the HTML5 specification for offline caching of these resources by means of the application cache.
应用软件可以共享资源，并将使用HTML5规格来通过应用程序缓存机制离线缓存这些资源。
Applications are able to share resources and will make use of the HTML5 specification for offline caching of these resources by means of the application cache.
应用推荐