离散式音变是蒙古语的一种音变现象。
The separation-type of sound change is one of the sound changes in the Mongolian language.
所述的离散 式中间实体层为离散式玻璃纤维层；
Said middle solid layer is discrete middle solid layer, which is discrete glass fiber layer.
作为一般离散式音变中的一种比较特殊的形式，具有一定的理论意义。
Overlapped sound change theory regard as a special sound change type of discrete sound change put forward by Prof.
德奇的离散式神经系统和再生能力回答了第一个问题，而他的超期休眠回答了第二个。
His scattered nervous system and regenerative abilities answered the first question. His extended hibernation trance answered the second.
英语离散式定语从句作为一种表达方式既可以体现在限制性定语从句中，也可以体现在非限制性定语从句中。
The divided Attributive Clause used as a form of expression can be demonstrated in both Restrictive Attributive Clauses and Non-restrictive Attributive Clauses.
液体的速率对墙体具有相称性，如图1中，当气泡呈离散式分布时为流体速度0.3米/秒，相应的气泡上升速率为0.7米/秒。
The liquid velocity is symmetric towards the wall. Values in (1) are 0.3 m/s for the discrete bubble pattern (where bubble rising velocities are 0.7 m/s).
Kuiper原先用CwMtx来模拟用离散的交互式状态机器构建的系统。
Kuiper originally used CwMtx to simulate systems built from discrete and interactive state machines.
在此基础上采用随机振动的离散分析理论，推导出结构响应均值和方差的递推式。
Based on discrete random vibration theory, recursive square equations to calculate the mean and standard deviation of response are developed.
通过离散杆战斗部靶场静爆试验，对离散杆式破片的飞行性能进行了试验研究。
Through the exploding experiment of discrete rod warheads at shooting range, the flight performance of the rods about discrete rod warheads is researched.
双击式直接电动螺旋压力机是用于颗粒材料及离散材料成形的新型机器。
A double-strike direct electric drive screw press is a new machine used in particle and dispersed material forming.
并利用离散化的方法建立了串联盘式管道连续输送机传动系统在无阻尼情况下的动力学模型。
Besides, the dynamic model in driving system of the conveyer is established with through scattered method on no damping occasion.
为评估计算网格上并行作业的无中心式调度，设计了基于离散事件的模拟系统J3S。
To evaluate decentralized scheduling of parallel jobs on computational grids, the discrete event-based simulation system J3S is designed.
根据已有实验方案分别建立了离散杆和射弹高速冲击飞机壁板结构的有限元模型，利用显式动力有限元计算程序进行了冲击损伤仿真。
The finite-element simulation models of the discrete rod and the projectile impacting on the aircraft panel structure at high velocity are established according to some experiment projects.
本文建立了一种门限式令牌总线局部网协议的数学模型——多用户单服务排队离散系统。
This paper propose that the mathematical model of gated polling and Token Bus Prolocol for LANs is a multi-queue, single-server discrete system.
本文针对海量离散数据的特点，借鉴分布式数据库、并行运算、网格计算及多线程的思想，提出了一套海量离散数据快速检索方法。
According to the feature of mass discrete data, an efficient retrieval method is stated by referring to the philosophy of distributive database, parallel computing, grid computing and multi-threading.
本文介绍一种利用离散正交多项式进行物体表面局部曲面拟合以检测物体的特征的方法。
In this paper a method of using discrete orthogonal polynomials to fitting local surface of object in order to detect characteristics of range images is presented.
基于时间偏差的并行离散事件模拟是提高模拟速度的有效手段，其通用系统实现结构是分布式逻辑进程模拟结构。
Parallel discrete event simulation based on TW is an effect method to improve the speed of simulation, it's common implementation structure is distributed logic process structure.
采用空间离散模型，计算重庆跨座式单轨交通线路袁家岗车站桥的结构自振特性及动力响应。
By spatial discretization model, the structural self-vibration property and the dynamic response of Yuanjiagang Station bridge on Chongqing straddle type monorail line was computed.
使用离散复镜像方法(DCIM)快速得到平面分层介质的空间域的闭式格林函数，避免了费时的索末菲尔德积分。
To avoid calculating the time-consuming Sommerfeld's integrals, the discrete complex image method (DCIM) is employed to obtain spatial domain closed-form Greens function for planar-layered media.
设计了一种隐式迭代方法求解颗粒能量方程，采用离散坐标方法计算炉膛内的辐射传热，完整地考虑颗粒能量方程中的辐射项。
An implicit iterative method was developed to solve particle energy equations with the discrete ordinate method used to obtain the radiative intensity distributions in a utility furnace.
数值结果表明，二级离散复镜像方法是一种快速、有效的求解闭式格林函数的方法。
Numerical results show that the two-level DCIM is an efficient method for calculating the closed-form Green's Functions.
利用期权定价的鞅方法，得到了离散时间最大值期权和虹式期权的定价公式。
Then, The pricing formulas of the option on a discrete maximum and Rainbow option are obtained with the help of the martingale approaches.
针对二维三温能量方程九点格式离散后形成的非线性方程组，研制了高效求解的代数解法器。
We developed a high performance algebraic solver for nonlinear systems discretized from two-dimensional energy equations with three temperatures by a nine point scheme.
详细分析了动力显式算法中虚功方程的空间域有限元离散方法和有限元方程的时间域中心差分离散方法。
The spatial field FE discrete method of the virtual work equation and the time field central difference discrete method of the FE equation in the dynamic explicit method are described in detail.
流场求解时采用中心差分的有限体积方法对空间通量项进行离散，采用显式推进方法进行时间方向的积分。
The spatial flux terms are discretized by using central difference scheme and the time integration is performed by using explicit scheme in the flow solver.
空间采用中心平均的有限体积法进行离散，时间方向采用双时间法隐式推进求解。
The numerical method uses finite volume method in space and advances the solution in time using dual time stepping method.
应用联合有限-离散元法结合弥散式旋转裂缝模型分析了地震作用下混凝土重力坝动力破坏过程。
This paper uses the combined finite-discrete element method with smeared rotating crack model to analyze the seismic rupture process simulation of concrete gravity dam under the action of earthquake.
将轿车三枢轴式等速万向节的三维模型经过结构简化离散成有限元模型，并应用ANSYS软件对其承受极限转矩时的内部接触应力进行有限元分析。
A finite element(FE) model for a tripot universal joint is developed, and a FE analysis on the contact stresses in the parts of the joint under extreme torque is conducted using ANSYS software.
将轿车三枢轴式等速万向节的三维模型经过结构简化离散成有限元模型，并应用ANSYS软件对其承受极限转矩时的内部接触应力进行有限元分析。
A finite element(FE) model for a tripot universal joint is developed, and a FE analysis on the contact stresses in the parts of the joint under extreme torque is conducted using ANSYS software.
应用推荐