正因为这种冲突，使文本成为一个充满矛盾的离心结构。
This conflict makes the literary text a decentered structure full of contradictions.
通过分析，探明了离心结构模型材料的选择方法和范围。
The preparation technic, the testing method of the meehanical behaviours and the application of the centrifugal simulating model materials are induced and analysed.
从认知语言学的角度分析，离心结构复合词有着深刻的语义认知基础。
From cognitive linguistics angles, exocentric compound words have a profound semantic and cognitive base.
但向心结构和离心结构的理论区分因先天不足，后来的语言研究者对此区分提出了很多争议。
Later researchers amused a lot of controversy about the distinction of "endocentric structure" and "exocentric structure" due to their inherent limitation of definition.
离心结构：跟第一种结构相反，它是从反面定义的。它的分布跟其中任何成分的分布都不同。
Exocentric construction: Opposite to the first type, is defined negatively as a construction whose distribution is not functionally equivalent to any of its constituents.
作为美国结构主义语言学理论的两个基础概念，“向心结构”和“离心结构”首先由布龙·菲尔德提出，后由霍凯特加以改进。
Being two fundamental concepts of Stmcturalism, "endocentric structure" and "exocentric structure" were first proposed by Bloomfield, later improved by Hockett.
作为美国结构主义语言学理论的两个基础概念，“向心结构”和“离心结构”首先由布龙·菲尔德提出，后由霍凯特加以改进。
Being two fundamental concepts of Stmcturalism, "endocentric structure" and "exocentric structure" were first proposed by Bloomfield, later improved by Hockett.
应用推荐