分析的结果与离心模型试验所得出的结论基本一致。
The analysis results are almost in agreement with the conclusions obtained from the centrifugal model test.
最后，由离心模型试验结果证实其上限解的正确性。
In the end, the correctness of the upper bound solutions is proved by the results of centrifugal model tests.
进行了硬质土层中隧道结构的地震响应离心模型试验。
Centrifuge tests are employed to study the dynamic response of tunnels in dense soil.
进行了降雨条件下含软弱夹层黏性土坡的离心模型试验。
Centrifugal model tests are conducted to investigate the behaviors of cohesive soil slopes with weak layers under rainfall condition.
本文还介绍了使用离心模型试验对最大原理的验证成果。
This paper also presents the results of centrifuge model tests that show reasonable evidence to support Pan's principle of maximum.
通过离心模型试验对改良后的路基变形情况进行了初步分析。
The deformation of subgrade which filled with slag filler is studied by the centrifugal model test.
介绍了大圆筒基础在循环动荷载作用下的离心模型试验结果。
This paper presents the results of centrifuge model tests performed to study the behavior of large diameter cylinders under cyclic lateral loads.
介绍了离心模型试验技术在地震工程研究中的应用原理与方法。
The principle and method of the technique of centrifuge modeling in the study of earthquake engineering are introduced.
离心模型试验与现场试验结果表明，这类边坡有两种破坏模式。
According to results of centrifuge model tests and in-situ tests, there are two failure patterns of the slopes.
现场监测数据资料表明，离心模型试验能够反映原型施工工况效果。
The in-situ monitoring data agree well with the results of centrifugal modeling test.
研究离心模拟中的运动学，有助于提高对离心模型试验结果的认识。
Investigates the kinematics in centrifuge modelling which are highly useful for improving the understanding of results from centrifuge modelling tests.
边坡稳定离心模型试验中离心力分布不均匀会给试验结果带来误差。
The nonuniform distribution of the centrifugal force in the centrifugal model test for slope stability brings about experimental errors.
针对简单土坡进行了离心模型试验，测量了土坡的位移场变化过程。
The histories of displacement fields of soil slopes in centrifuge were automatically measured.
介绍了张力腿平台吸力式基础在水平静载和循环动荷载作用下的离心模型试验。
The results of centrifuge model tests on the behavior of suction bucket foundations of a TLP under static and cyclic horizontal loads were presented.
通过南昆线膨胀岩路堤离心模型试验，得出路堤在不同状态下的应力与变形特征。
Through the centrifuge modelling tests on expansive rock embankment in Nankun Railway, the characteristics of stress strain under different conditions are obtained.
论文最后指出了离心模型试验技术目前存在的一些问题和今后的发展趋势和研究方向。
At last, this thesis points out some problems existing in the centrifuge model test technique and estimates the developing trend of this technique.
采用离心模型试验和三维有限元法，探讨路堤荷载下长短桩组合路堤桩的荷载分担规律。
The load sharing law of composite embankment with long and short piles under embankment load is studied through centrifuge tests and three-dimensional finite element methods.
为了更好地发挥离心模型试验的优势，提高试验的质量，研制了一种简易数据采集系统。
In order to take the advantages of centrifuge model test and to improve the test quality, a simple automatic data acquisition and processing system is developed.
介绍了应用数值分析和离心模型试验方法对三峡深水高土石围堰进行应力变形研究的成果。
This paper introduces the research results on numerical stress strain analysis and centrifuge model test for the TGPs high soil rock cofferdam.
本文对新型的梁柱式石油平台进行了研究，通过离心模型试验阐述了此类平台的工作机理。
ThiS Paper dedals with a new type of offshore Platform consisting of a beam pillar system. The centrifugal model tests were performed to clarify the operational mechanism.
利用离心模型试验手段，进行提高填料压实度和石灰改性措施下拼接路堤协调变形试验研究。
The centrifugal modeling tests were used to simulate increasing degree of compaction and improve soil by lime for coordinating deformation between new and old high-embankment widening.
结合位移控制有限元数值模拟和既有离心模型试验结果进行对比分析，验证该方法的有效性。
The accuracy of the proposed method is demonstrated with the displacement-controlled finite element numerical analysis and existing centrifuge model tests.
研究成果供工程设计参考应用，对今后的高边坡稳定性的离心模型试验研究具有参考应用价值。
The research results are for the design application of the slope and of great value in centrifugal model test study on high slope.
其次，进行了陶粒粉煤灰混凝土、粘性土、风积砂、砂砾和石灰土等几种材料的台背回填离心模型试验。
Secondly, models with different backfill-material such as argil fly-ash concrete, soil, sand, grit and lime-stabilized soil were experimented.
基于离心模型试验结果，提出基础尺寸效应修正式和承压板尺寸换算式，对平板载荷试验结果进行修正。
According to the centrifugal test results, the corrected formulas of scale effect and plate size were introduced and the results of plate loading tests were modified.
不同含水量土质边坡破坏机理离心模型试验表明，土质边坡破坏存在两种形式，整体滑坍破坏和拉裂破坏。
The centrifugal model test for slope damage mechanism with different water contents indicates two types of damage, namely whole body slide and tensile rupture.
介绍了纤维加筋粘性土和素土边坡的离心模型试验成果。试验过程中详细观察并记录了边坡的变形和破坏情况。
Centrifugal model tests on cohesive soil slopes were conducted during which the deformation and failure pattern of the slopes were carefully observed.
以桩基础的垂直承载力、砂土振动液化、边坡稳定分析为例，阐述了小比尺离心模型试验和分析的一些思想和手段。
Finally, the methodology of small scale centrifuge models is elucidated by analysing three typical problems, i. e. , the vertical bearing…
在分析了大量单桩静载试验和一些离心模型试验结果的基础上，分别针对超长单桩的桩侧、桩端承载特性进行了理论分析。
On the base of lots of pile test results of static test and centrifugal model test, a load transfer function of side resistance of super-long pile considering depth effect is put forward.
在分析了大量单桩静载试验和一些离心模型试验结果的基础上，分别针对超长单桩的桩侧、桩端承载特性进行了理论分析。
On the base of lots of pile test results of static test and centrifugal model test, a load transfer function of side resistance of super-long pile considering depth effect is put forward.
应用推荐