当外婆离开这个世界去往天堂时,我和她道了别。
When Grandma left this earth for her new residence in Heaven, I bid farewell to my loving grandmother.
在我离开这个世界之前,我必须告诉你一件在我心里藏了二十多年的事。
Before I leave this world, I have to tell you one thing that has been hidden in my heart for over twenty years.
离开这个世界,进入大脑边缘系统。
最坏的结果是我们离开这个世界。
早点离开这个世界,避免命运的安排。
直至任何一方离开这个世界。
我们孤单的来到这个世界,也将孤单的离开这个世界。
请给我离开这个世界的勇气,请给我结束生命的勇气。
Please give me the courage to leave this world, please give me the courage to end their lives.
我的人生没有价值。我最大的愿望,就是离开这个世界。
My life has no value. My greatest wish is to leave this world.
为什么自寻短见,为什么在已获自由的情况下还有离开这个世界呢?
Why kill oneself and leave this world after having won freedom?
财富虽然多,但是我们离开这个世界的时候,能带走多少?
Although more than wealth, but we leave this world, can take the number?
我也想过死,可是我的使命没有达成,是不会离开这个世界的!
I once thought dead as well, but my mission reached, is will not leave this world!
这是一个可怕的怪物,其愿望是离开这个世界,她已经被封闭。
This is a horrendous monster whose desire is to leave this world, in which she has been confined.
我不想她和我父亲一样经受这样的痛苦,我想让她有尊严地离开这个世界。
I do not want her to suffer the pain my father had suffered, and I want her to leave the world with great self-esteem!
在我们离开这个世界的时候,我们如何才能无瑕疵并且成圣呢?
How can we be holy and blameless before God upon our departure from this world?
他们无法用自己的身体做任何事情,因为他们已经离开这个世界了。
They can do nothing with their own body, because they have left the world.
没有一个人能活着离开这个世界,极少有人一生—世没生过一次重病。
No one gets out of this world alive, and few people come through life without at least one serious illness.
而且,就算她离开这个世界了,在你的内心深处会永远为她留着一个位置。
What's more you will leave a place for her forever in your deep heart even she has passed away.
文裕章声称要“让她有尊严地离开这个世界”,我倒想问问他何谓“尊严”?
Wen asserted that he would like her to leave with great self-esteem. But I do want to ask him what is self-esteem?
可你已经离我远去,那个巷头就像停着一辆时空穿梭机,载你离开这个世界。
But you have left me, that Lane, like the first time a space shuttle parked containing you leave this world.
在我做好了要离开这个世界的准备后,我得到了一个健康的心脏并且康复了。
When I have made the preparation to leave the world, I got a healthy heart and recover from my illness.
时间好象静止了,克拉克夫人和我都意识到她就要去了,要离开这个世界了。
Time seems to stand still. Mrs. Clark and I both become aware that she is dying, leaving this world.
赞誉和名声只持续短暂的时间,当你离开这个世界的时候它们并不会伴随你。
Recognition and fame last for a short time only, they do not accompany you when you leave this world.
当你离开这个世界的时候,应该有一个爱你的人握着你的手,在一旁给你安慰。
A loved one should hold your hand and comfort you when you leave the world.
是的,他要解放自己,跃入刺激和混乱的世界,这才是离开这个世界的唯一方式。
Yes, he will free himself, and fly into a world of excitement and chaos, really the only way to leave this world.
这个世界是一个美好的地方,值得你为之奋斗。我非常不想离开这个世界。罴。
Thee world is a fine place and worth the fighting for and I hate very much to leave it.
如果你感受到无助,你一定会害怕自己会在一瞬间就离开这个世界、离开你的家人。
If you feel helpless, you should fear that you could leave this world and your family in an instant.
如果你感受到无助,你一定会害怕自己会在一瞬间就离开这个世界、离开你的家人。
If you feel helpless, you should fear that you could leave this world and your family in an instant.
应用推荐