这是推荐的离开时间，以它的默认。
对于有导游的旅游团，有不同的短语表达出发、离开时间和集合地点。
On guided Tours, there are various phrases about starting time, leaving time and meeting points.
在神经细胞模型中，关于膜电位的第一期望离开时间有类似的边值问题。
Similar boundary-value problems are associated with expected first-exit times of the membrane potential in models of nerve.
“我不能确信我要参加，”瑟里格森说。她在她计划的离开时间一小时前达到火车站。
"I wasn't sure what I was in for, " said Seligson, who arrived at the station an hour before her scheduled departure.
出口服务台操作员，清空一个不再使用的停车位，向离开的客户收取相应费用并记录离开时间。
An exit desk operator who can free a previously allocated car slot, charge the leaving customer accordingly and record exit times.
如果手动配置是在用户选择Tools-OutofOffice以指定离开时间之前完成的，则当用户运行代理时，代理将会立即被启用。
If a manual configuration is done before the user selects Tools - Out of Office to specify the dates for the away period, when the user runs the agent, the agent will be enabled immediately.
电脑屏幕显示出到达和离开的时间。
他们都是大约同一时间离开的。
我们离开纽约前还应该有充足的时间去逛商店。
There should be plenty of time to go shopping before we leave New York.
我离开日本的时间一天天临近了。
The time for my departure from Japan was drawing nearer every day.
既然我将要离开，我想重新安排一下这次会议的时间。
我对他的离开感到遗憾，但他显然承受着巨大的压力，需要时间来解决他的问题。
I regretted his departure, but he was obviously under enormous stress and he needed time to work through his problems.
目击者证实，在这半个小时的时间里，他们看到这两个人没有戴蒙面头套，分别离开了卡车。
Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.
事故发生在当地时间上午11时30分左右的马尼拉湾入海口，当时渡轮刚刚离开马尼拉港口。
The accident occurred at about 11:30 am local time at the mouth of the Manila Bay shortly after the ferry left Manila's port.
我没有时间离开我的办公桌。
随着时间的流逝，她是否想起了她离开了的，她所深爱的父母？
As time wore on, did she think much about the beloved parents she had left behind her?
学会离开办公室停止工作，关掉黑莓，下班后的某个特定的时间不接任何电话。
Learn to switch off from work by leaving the office, switch off the BlackBerry, and do not take any calls at a certain time after work.
我只有30分钟的时间来办理去市中心的海关手续，这意味着我必须在5点30分办理登机手续，也就是说我必须在4点15分左右离开家。
I only have thirty minutes to clear customs in getting to the city center and it means I have to check in by five-thirty, which means leaving home at about four fifteen.
他可以在任何他想要的时间离开。
她将离开一段时间，期限不定。
每个人都明白离开这么长一段时间后要重新全力投入有多难。
Everyone understood how hard it was to get back into the swing of things after such a long absence.
他们两个人都笑了，看来都没意识到我离开了很长时间。
They both smiled; neither seemed likely to be aware of my absence for long.
麦吉说，没有找到合适的工作就离开，让他有时间思考自己想要经营什么样的公司。
McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.
他们到了时间就离开了。
你需要在离开前检查你的时间表。
我从明天起离开两个星期。我也许有一段时间不会看到你们了。
I'll be taking off for two weeks tomorrow. I won't be seeing you guys for a little while.
我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
The sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
嗯，我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
Well, the sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
看具体情况找一个合适的时间离开。
看具体情况找一个合适的时间离开。
应用推荐