一周后，她再也无法忍受，因为离家太远了。
A week later, she couldn't stand it anymore because it was too far from home.
我还不习惯住在离家太远的地方。
我想是的，我辞掉了这份工作只是因为离家太远。
I think I an. I left the job only because it was too far from my home.
我们在那里找到几家麦当劳，所以我们不觉得离家太远。
We found a few McDonald's there, so we didn't feel too far away from home.
安妮·科迪莉亚经常出去探险，但我总告诫她不要离家太远。
Anne Cordelia explores a lot... But I always tell her she mustn't go too far from home.
现在的工作离家太远，我很难做到工作和家庭兼 顾，比较麻烦。
My job now is too far from home, it is difficult for me to achieve a work-life balance. It’s troublesome.
这也意味着你不要计划约会的地点离家太远，否则貌似旅游的约会会很扫兴的。
This also means that you should not plan for the date to be too far from home otherwise the travel can ruin things.
我告诉他我来自瑞典，他回答说，那你在这里一定很不开心，因为离家太远了。
I told him that I come from Sweden to which he replied that I must be very unhappy as I am so far away from home.
这也意味着你不能把你的约会安排在离家太远的地方，否则的话旅途漫长会毁掉所有的事情。
This also means that you should not plan for the date to be too far from home otherwise the travel can ruin things.
出国旅行对于从来没离家太远的人来说是件大事，移居澳大利亚好几年对于从没离开过亲友的人更是个重要的决定。
Having never strayed too far from home overseas travel was a huge deal. Having never been away from my family moving to Australia for several years was an incredibly huge decision.
报告显示，32%的中国上班族和32%的南非上班族，因为工作地点距离家太远、花费在上下班路上的时间太多而准备换工作。
The report claims 32 percent people who have to travel long distances to work in China and South Africa respectively are preparing to change their work because they spend too much time in transit.
上班的地方离家里太远，不能骑过去？
我唯一的遗憾是离家乡太远了。
随着木星和天王星在第十一宫发送问候行星的小乐队，看来你可能会得到一个以上的机会前往城镇离家不太远。
With Jupiter and Uranus sending greetings to the little band of planets in your eleventh house, it appears you may get more than one opportunity to travel to cities and towns not too far from home.
随着木星和天王星在第十一宫发送问候行星的小乐队，看来你可能会得到一个以上的机会前往城镇离家不太远。
With Jupiter and Uranus sending greetings to the little band of planets in your eleventh house, it appears you may get more than one opportunity to travel to cities and towns not too far from home.
应用推荐