教学实践离不开教师个人认识的参与，个人理论是决定教师行为的根本要素。
Teaching practice can't be separated from teacher's participation, and the individual theory is the fundamental essence that determines teacher's behavior.
科恩称，教学面临的困境核心在于，教师（及其他“灵魂工程师”）的工作“离不开对象的配合”。
The core of the pedagogical predicament, according to Cohen, is that teachers (and other improvers) "depend on clients."
拨动真诚的心弦，铭记成长的辛酸，成功的道路上永远离不开您，亲爱的老师，祝您永远幸福！教师节快乐！
Strike a chord sincere, remember the bitterness of growing up, the road to success cannot leave you forever, my dear teacher, I wish you happiness forever! Happy teachers' day!
然而，非英语专业一、二年级大学生的词汇学习仍依赖于并离不开语言教师的指导。
However, as for college students of non-English majors, vocabulary learning still gets them very much puzzled and cannot be independent of teachers 'instructions.
教师传道、授业、解惑离不开语言，高超的课堂教学语言艺术，是取得良好教学效果的前提和保障。
Without it, the teacher can't preach, teach, and dispel doubt. Excellent language art of the classroom teaching is the premise and the guarantee which obtains good teaching result.
提高民族的整体素质，整体科学技术水平，离不开一个稳定的教师队伍。
Enhance the nation's overall quality, the overall level of science and technology are essential for a stable corps of teachers.
体育教师的专业成长离不开体育教师自身不懈的努力，更离不开体育教师专业成长机制的支持。
The teachers' becoming more experienced in their profession is closely connected with their own effort as well as the mechanism on which they rely to do that.
体育教师的专业成长离不开体育教师自身不懈的努力，更离不开体育教师专业成长机制的支持。
The teachers' becoming more experienced in their profession is closely connected with their own effort as well as the mechanism on which they rely to do that.
应用推荐