专家表示，相比规模较小的外国企业，在华开展业务的大型跨国公司，比如通用汽车、通用电气和福特，能够更好地应对新社保。
Big multinationals that do business in the country such as GM, GE and Ford will be better positioned to absorb the new tax than smaller foreign entrepreneurs, experts have said.
福特汽车公司的生物材料研究人员发现一种新配方，通过运用可再生的豆油来生产汽车的橡胶部件，使其更有利于环保，目前这个配方正在申请专利中。
Ford Motor Company's biomaterial researchers have engineered a patent-pending formula to use renewable soy oil to improve rubber car parts and make them more environmentally friendly.
福特设计出的被他们称为“全球车型”的新福克斯，将在美国，欧洲及日本市场销售并基于完全相同的平台制造。
Ford has designed what they call a World Car; which means the new Ford Focus will sell in the U.S., European and Japanese markets and will be based off exactly the same platform.
新福克斯（Focus）是福特汽车努力重塑其阵容的下一步，不可能很快就到达一个辉煌时刻。
The new Focus is the next step in Ford's effort to remake its car lineup, and it can't arrive a moment to soon.
菲亚特从其城市交通车A平台（基于该平台的车型包括菲亚特熊猫，复古风格的菲亚特新500型和福特新款的KA微型车）。
Fiat gets sales of about 600,000 from its city-car A platform (the basis of the Panda, the retro-styled 500 and Ford’s new Ka).
马自达公司与福特公司合作之后，采用了新的车标，椭圆中展翅飞翔的海鸥，同时又组成“M”字样。
Mazda with Ford after the introduction of a new logo, oval in gulls fly, while form "m" word.
韩瑞麒说，福特需要开发新的低价车型，以便能够迅速扩大亚洲的业务。
Mr. Hinrichs said Ford needs to develop new models that sell at low prices to be able to expand rapidly in Asia.
与新的三巨头丰田、福特和通用一起，斯巴鲁、日产、起亚、现代与奥迪同样录得增量。
Along with the sales gains for Toyota, Ford and GM - the new Big Three - Subaru, Nissan, Kia, Hyundai and Audi also saw increases.
萨博汽车新的东家庞大青年汽车将会继通用和福特之后开始一段冒险的旅程。
Saab’s new owners Pang Da and Youngman have an advantage over GM and Ford.
其它反映这个趋势的产品还有福特新推出的汽车和三星的网络电视。
Other evidence of this trend can be found in Ford's announcement of a new in-car system and Samsung's latest Internet-connected TV.
福特表示，截止到2012将推出2款电动车和3款新混合动力车；这五款车型将在未来10年占福特全球销售的10%到25%。
Ford has said it will begin selling two electric vehicles and three new hybrids by 2012 and that such models will constitute 10 percent to 25 percent of its worldwide fleet in a decade.
明年福特将在欧洲亮出一个紧凑型轿车的新焦点。
Next year Ford will offer a new Focus compact car in Europe.
福特汽车公司计划以其家族新成员小型车为主力，在中国及其他亚洲国家市场展开强势扩张。
Ford Motor plans to use its new family of small cars as the centrepiece of an aggressive expansion in China and other parts of Asia.
新赛车将继续沿用福特ecoboost t涡轮增压发动机。
Thee cars will continue to be powered by the Ford Ecoboost GTDi engine.
新的载体，既是名为杰拉尔德福特和是第一杰拉尔德福特级航空母舰。
The new carrier is both named the Gerald R. Ford and is the first Gerald R. Ford class of aircraft carrier.
不过，福特在亚洲市场面临着诸多挑战。即便算上新产能，福特在中国的产能仍然落后于重要竞争对手。
Ford still faces many challenges in Asia, however. Even with the new capacity it still trails key competitors in China.
相比之下，福特汽车公司以新元发售——因此对新加坡投资者来说没有汇率风险的债券，也是2004年到期。
In comparison, the Ford Motor Corporation's bond issued in Singapore dollars and therefore carrying no currency risk for a Singapore investor also matures in 2004.
在西方，随着全球化影响的加剧和后福特主义的来临，一种新的知识生产模式出现了。
With the aggravating impact of the globalization and the advent of the Post-Fordism, a new mode of knowledge production is emerging in the west.
“胜”，也寄寓着长安福特马自达汽车将蒙迪欧·致胜打造成中国中高级车市新标杆的雄心壮志和一往无前的信心。
"Sheng" also symbolizes Changan Ford Mazda's great ambition and confidence in building Mondeo-Zhisheng into a new benchmark in China medium to high-end car market.
福特从效率和利润分享的角度来解释这项新的工资政策。
Ford explains the new salary policy in the Angle of efficiency and profit sharing.
福特从效率和利润分享的角度来解释这项新的工资政策。
Ford explained the new wage policy in terms of efficiency and profit sharing.
我买那辆91年福特牌汽车非常划算，只化了预计中的一半钱，可车开起来就像新的一样。
I bought this 91ford for a song, about half of what I expected to pay. And I've had good luck with it - it runs like a new car.
新一代波罗外形将有重大突破。大众试图提升其长期拓展的小车的市场份额，力争与福特新嘉年华的潮流保持一致。
It's a hole new look for the Polo. Volkswagen is upping the stakes for its long-serving supermini in a bid to keep up with the trendy new Ford Fiesta.
新一代波罗外形将有重大突破。大众试图提升其长期拓展的小车的市场份额，力争与福特新嘉年华的潮流保持一致。
It's a hole new look for the Polo. Volkswagen is upping the stakes for its long-serving supermini in a bid to keep up with the trendy new Ford Fiesta.
应用推荐