贝尔蒂·莎士比亚·德鲁一整个下午都在和杰姆一起玩，沃尔特则去梦幻小屋与凯尼斯和潘西斯·福特玩了。
Bertie Shakespeare Drew had been up playing with Jem all the afternoon... Walter having gone down to the old House of Dreams to play with Kenneth and Persis Ford...
然而，无论斯科塞斯和贝尔福特有多么相像，贝尔福特依然是个放浪形骸的骗子——这就是电影要体现的主题。
But whatever the similarities between Mr Scorsese and Belfort, the latter was still nothing more than a dissolute swindler-and that's about all the film has to say on the matter.
他饰演一名成功的股票经纪人乔丹·贝尔福特，他被卷入一起大规模有价证券欺诈案。
Leonardo DiCaprio plays Jordan Belfort, a successful stockbroker who becomes involved in a fraudulent securities exchange deal.
波士顿儿童医院的贝尔福特博士与她的同事研究了母乳喂养时间分别与3岁、7岁时儿童认知能力的关系。
Mandy B. Belfort, M. D. , M. P. H. , of Boston Children's Hospital, and colleagues examined the relationshipsofbreastfeeding duration and exclusivity with child cognition at ages 3 and7years.
近期最名声大作的“狼”莫过于乔丹·贝尔福特，因股票诈骗被起诉。他被控在电话交易所利用低股价操纵股票市场。
The most memorable recent "Wolf" is Jordan Belfort, convicted on charges of stock fraud in connection to his boiler room penny stock operation and stock market manipulation.
贝尔福特称，她希望他们得出的是母乳喂养与智商之间的真实联系。
Belfort said she hopes that 'what we have left is the true connection' with nursing and IQ.
贝尔福特说：“对于个人而言，我们难以分辨出两三分的智商差距，但它对整个社会而言非常重要。
'For an individual person, it would be hard to tell a two or three point difference in IQ, but it would matter a lot for society, ' said Dr.
贝尔福特称，一整年的母乳喂养可使孩子的智商分值比非母乳喂养的孩子高出四分左右，考虑到智商的平均分值大约为100分，这算得上一个大幅提升。
A full year of nursing would boost a child's IQ by about 4 points over a child who didn't nurse, said Dr. Belfort, a significant bump considering that IQs average around 100.
贝尔福特称，一整年的母乳喂养可使孩子的智商分值比非母乳喂养的孩子高出四分左右，考虑到智商的平均分值大约为100分，这算得上一个大幅提升。
A full year of nursing would boost a child's IQ by about 4 points over a child who didn't nurse, said Dr. Belfort, a significant bump considering that IQs average around 100.
应用推荐