意识到了这种程度的恶性通货膨胀和面值的增加速度没法维持下去,匈牙利平格就被新货币福林所取代。
Realizing that this type of hyperinflation and denomination increase was not sustainable, the Pengo was replaced by the Forint.
随著匈牙利货币福林贬值到创记录的低水平,很多匈牙利人变得无力偿还他们的债务。
With the Hungarian currency, the forint, plunging to record lows, many Hungarians are unable to pay-off their financial obligations.
因为不想再多换匈牙利货币福林,我不吃早饭就跨过边界,希望在那边找到一家银行或柜员机。
Not wanting to withdraw more Hungarian florins, I skipped breakfast and crossed the border expecting to find a bank or cash machine on the other side.
匈牙利的家庭和企业曾纷纷借入瑞士法郎,以享受瑞士当时的低利率,他们显然没意识到匈牙利货币福林存在下跌的风险。
Households and businesses in Hungary borrowed in Swiss francs to take advantage of low interest rates, apparently blind to risk that the forint could fall.
意识到了这种程度的恶性通货膨胀和面值的增加速度没法维持下去,仅仅在诞生的短短20年后,匈牙利平格就被新货币福林(Forint)所取代。
Realizing that this type of hyperinflation and denomination increase was not sustainable - and after 20 short years - the Pengo was replaced by the Forint.
在中东欧货币中如波兰兹罗提,匈牙利福林和捷克克朗在过去的两周其下跌速度比欧元本身加剧的许多,然而在这同一时间土耳其相对欧元还呈现上涨。
In the case of CEE currencies like PLN, HUF and CZK they have fallen at a faster pace than the euro itself during the past two weeks, while at the same time the TRY made slight gains against the euro.
在中东欧货币中如波兰兹罗提,匈牙利福林和捷克克朗在过去的两周其下跌速度比欧元本身加剧的许多,然而在这同一时间土耳其相对欧元还呈现上涨。
In the case of CEE currencies like PLN, HUF and CZK they have fallen at a faster pace than the euro itself during the past two weeks, while at the same time the TRY made slight gains against the euro.
应用推荐