斯坦福博士生拉里·佩奇和谢尔·盖布林也得出了类似的算法。
Stanford doctoral students Larry Page and Sergey Brin would separately come up with the similar PageRank algorithm.
调查结果对于生物学领域也是有有意义的，格拉夫•拉德福博士说。
The findings also make sense biologically, Dr. Graff-Radford says.
增设的三个研究点没有发现这一点，格拉夫•拉德福博士认为那些点可能包含太多的糖尿病患者而扭曲了研究结果。
Three additional studies did not find this, and Dr. Graff-Radford suggests those studies may have included enough diabetic patients to skew the results.
“我们从梦中醒来时的高兴或沮丧情绪会伴随我们一整天。”斯坦福睡眠研究博士威廉·德门特博士说。
"We wake up from dreams happy or depressed, and those feelings can stay with us all day," says Stanford sleep researcher Dr. William Dement.
福尼博士现在对10名患者中的6名进行了手术。
福罗博士和她的同事为了弄清原理，再次求助于磁共振技术来记录截肢病人在进行镜像治疗时的大脑活动。
To understand what is happening, Dr Flor and her colleagues resorted once again to MRI, to record the brain activity of amputees while they were performing the mirror task.
格拉·克曼博士在牙买加进行了试验，并且与西印度大学特伦斯·福伦·斯特合作。
Dr Gluckman carried out his study in Jamaica, in collaboration with Terrence Forrester, of the University of the West Indies.
福尔图纳托博士的论断能否经得住时间的检验还有待证实。而让其接受时间的检验则必定是一件好事。
Whether Dr Fortunato's thesis stands the test of time remains to be seen. That it is tested must be a good thing.
福尔图纳托博士的论断能否经得住时间的检验还有待证实。
Whether Dr Fortunato's thesis stands the test of time remains to be seen.
“澳大利亚已与世隔绝地快活地生活了很久，”瑞福爱博士告诉新闻媒体公司。
"Australia has lived for a long time... Happy with its isolation," Dr Rifai told News Limited media.
在接下来的实验中，福肯博士试着想找出是否食物的消耗只与时间有关。
In a follow-up experiment, Dr Fonken looked at whether the timing of food consumption alone could explain the observed differences.
克里斯·塔斯基博士和福勒博士随机挑选了319名大学生，要求他们列出不多于三个朋友的名字，然后又用这些名字找到了另外425个朋友。
Dr Christakis and Dr Fowler selected a random group of 319 undergraduates and asked each to nominate up to three friends. Using these names, they collected another group of 425 friends.
有一个解决方案就是迁移这个收藏地到其他地方去，但是福勒博士说那是不可能的。
One solution would be to relocate the valuable collection elsewhere, but Dr Fowler said this was impossible.
该发现来自于阿姆斯特丹大学的马克•范•伍格特教授与乔安娜•范•胡芙博士，以及肯特大学博士后海伦·克劳福共同进行的一项研究。
The findings come from a study by Professor Mark van Vugt and Dr Johanna van Hooff of the University of Amsterdam, and postgraduate student Helen Crawford from the University of Kent.
克里斯塔斯博士和福勒博士建议设计一个综合性的方法，用这种方法通过监测关于受欢迎群体的搜索问题的搜索监控流感动向。
Dr Christakis and Dr Fowler suggest that a hybrid method might be developed in which the search queries of a group of highly connected (ie, popular) individuals could be scanned for signs of the flu.
在斯坦福与他一起工作的时光对我来说是十分快乐和兴奋的，对同一时间与他直接接触的其他10到15个博士候选人来说也是如此。
During my years at Stanford working with him was a great source of joy and excitement for me, and for the other 10 to 15 PHD students who had direct interaction with him at the same time.
福罗博士相信如果消除了强化环路，并引入所谓与疼痛不相容的记忆，那么疼痛在脑中的记忆痕迹会减少甚至消失。
Dr Flor believes that, by removing the reinforcement loop and bringing in so-called pain-incompatible memories, traces of pain in the brain can be reduced or even extinguished.
素描博士举办了一系列由模特来评选最佳画作的比赛，通常颁与的奖品是来自塞尔福出版公司的高质量美术书籍《宝贝刺青书》。
Sketchy does a series of contests in which the model chooses the best drawings, which are awarded prizes - usually high-quality art books from Self's publishing company, Baby Tattoo books.
塞吉像父亲和祖父一样修了数学，在马里兰州大学又念了计算机科学，最后在斯坦福取得了博士学位。
So Sergey followed his father and grandfather into mathematics, adding computer science at the University of Maryland, and then went to Stanford to get his PhD.
第一次大赛以失败告终，但到了 2005 年，特隆博士的斯坦福团队制造的汽车在和竞争对手卡内基梅隆大学的汽车的比赛中获胜。
The first contest ended in failure, but in 2005, Dr. Thrun’s Stanford team built the car that won a race with a rival vehicle built by a team from Carnegie Mellon University.
这是上周发表在《循环》杂志上的一篇文章所暗含的意思。这篇不同凡响的报道是由波士顿儿童医院尤达·福克曼博士实验室的研究人员撰写的。
That was the implication of a remarkable report published last week in the journal Circulation by a team of researchers from Dr. Judah Folkman's laboratory at the Children's Hospital in Boston.
第一次大赛以失败告终，但到了2005年，特隆博士的斯坦福团队制造的汽车在和竞争对手卡内基·梅隆大学的汽车的比赛中获胜。
The first contest ended in failure, but in 2005, Dr. Thrun's Stanford team built the car that won a race with a rival vehicle built by a team from Carnegie Mellon University.
日本福岛大学福田一彦博士的一项研究支持了这些发现。
The findings are backed by a study by Kazuhiko Fukuda of Fukushima University in Japan.
这种关联让福罗博士想知道是不是镜像治疗减轻疼痛的原理就是逆转了“伸缩”所带来的神经学上的改变。
That correlation led Dr Flor to wonder if the alleviation of pain caused by the mirror treatment might be the result of a reversal of the neurological changes associated with telescoping.
约翰·福勒博士和一小队研究人员深居于丛林的一个宁静小站。
Dr John Forle and his small team of researchers lead a peaceful existence on a station deep in the jungle.
由卡伦·莫尔顿博士领导的福克曼实验室小组成员决定找出答案。
A Folkman lab team led by Dr. Karen Moulton decided to find out.
麦尔斯博士隶属斯坦福法学医学部，但这一项目是由康奈尔大学承办。
Dr Myles is affiliated to Stanford University School of Medicine, but was based at Cornell University while this project was running.
福罗博士希望作为不愉快的记忆的一种——疼痛的记忆也一样会被消除。
Dr Flor's hope is that pain - being, in her view, a form of unpleasant memory-will be similarly susceptible.
福罗博士希望作为不愉快的记忆的一种——疼痛的记忆也一样会被消除。
Dr Flor's hope is that pain - being, in her view, a form of unpleasant memory-will be similarly susceptible.
应用推荐