实际收入增加的主要原因在于工资、养老金和社会福利的增加。
Real incomes grew mainly due to the increases in wages, pensions, and social benefits.
在高峰期收费或增加选择公交车出行的用户的出行量更能促进社会福利的增加。
Tolling in peak period or encourage more users choosing public transportation mode to travel are more effective to prompt the social welfare.
拥挤收费可以增加社会福利,但社会福利的增加并不总是伴随着交通拥挤的改善。
It is true that social welfare gains through congestion pricing, however, the traffic congestion may not be alleviated.
与以收支平衡为条件的平均成本价相比,二部定价实现了帕累托改进,提高了社会福利。但是二部定价对社会福利的增加也应该满足一定的条件。
Compared with the average cost pricing in the condition of equilibrium, the two-part tariff results in a Pareto improvement and an increase of welfare when meeting some certain conditions.
对自身利益的追求不仅有一定的正当性,同时对自利的追求可以导致他人和社会福利的增加,造成一种繁荣富裕的社会状态与协调和谐的社会秩序。
Pursue own benefit not only have some validity, simultaneously, may cause other people and the social welfare increase, result of one kind of prosperity society condition and harmonious social order.
再加上慷慨的福利待遇,结果未来数十年内“结构性”失业人数高居不下,而且无业人士大幅增加。
Coupled with generous welfare benefits this resulted in decades of high "structural" unemployment and a huge rise in the share of people without work.
通用汽车染上了一个不断增加员工福利的极具风险的习惯。
General Motors got into the dubious habit of steadily increasing worker benefits.
日本的养老金领取者的数量迅速增加,给社会福利系统增加了巨大的压力。
It's a rapidly growing number of pensioners in Japan, putting pressure on the welfare system.
我想在贵公司工作的起点为每月1200元或更髙,然后按工作表现,定期增加工资。当然还包括一般的福利待遇。
I am looking to start here at 1200 Yuan or above that figure with periodic increases based on performance on the job, plus the usual benefits package.
我想在贵公司工作的起点为每月1200元或更高,然后按工作表现,定期增加工资当然还包括一般的福利待遇。
I am looking to start here at 1200 Yuan or above that figure with periodic increases based on performance on the job, plus the usual benefits package.
我想在贵公司工作的起点为每月12000元或更髙,然后按工作表现,定期增加工资。当然还包括一般的福利待遇。
I am looking to start here at 12000 Yuan or above that figure with periodic increases based on performance on the job, plus the usual benefits package.
但是我们却未能履行这项职责——这种失败有朝一日将给我们的后代留下3项糟糕的选择:税负大幅度增加、巨额的赤字或者社会福利的大幅度的和即刻的削减。
Yet we are failing in that duty - and this failure will one day leave our children with three bad options: huge tax increases, huge deficits, or huge and immediate cuts in benefits.
分析表明:当零售商仅具有买方垄断势力时,收取通道费会使零售商的利润增加,消费者剩余减少,对社会福利的影响取决于需求函数性质;
Analysis showed that:the case that the retailer both have the buyer and seller power, its welfare losses bigger than the case that only have the seller;
模拟结果表明:对西部的转移支付使西部劳动力增加,产出提高,社会福利改善,同时全国的总产出也有相应的提高。
The results show that transfers to the west of China lead to the increase of labor, output and welfare of the west. And the overall output is au...
模拟结果表明:对西部的转移支付使西部劳动力增加,产出提高,社会福利改善,同时全国的总产出也有相应的提高。
The results show that transfers to the west of China lead to the increase of labor, output and welfare of the west. And the overall output is au...
应用推荐