已经有一些创新型学校的例子,它们具备完善的学术课程设置,同时注重学生的心理健康,并为学生提供福利。
There are already examples of innovative schools which combine mental health and wellbeing provision with a strong academic curriculum.
学校和社会福利部门也在努力接纳突然大批涌入的人群。
Schools and social services are also struggling to absorb the influx.
福利制度是复杂的,但真正的问题相对简单:许多离开学校的人无法管理他们自己的财政收支。
The welfare system is complex, but the real problem is simpler: many left school unable to manage their personal finances.
世博结束后,这些用于建筑的竹子将会被回收,并重新利用于社会福利设施以及学校的重建。
After the Expo, the bamboos will be recycled and reused for social welfare facilities and rebuilding schools.
沈雪瑜小姐负责管理酒店人事和培训、员工福利、薪资待遇的工作,以及与本地学校、社区保持联系。
Shirley oversees all personnel and training, the welfare of all associates, compensation and benefits, as well as working closely with local schools and the community.
沈雪瑜小姐负责管理酒店人事和培训、员工福利、薪资待遇的工作,以及与本地学校、社区保持联系。
Shirley oversees all personnel and training, the welfare of all associates, compensation and benefits, as well as working closely with local schools and the community.
应用推荐