冒牌社会福利工作员不断坑害独居老人。
Bogus social workers have been preying on old people living alone.
向贵公司的福利协调员索取福利手册的副本。
Ask your company benefits coordinator for a copy of the benefits handbook.
普京说：“外汇储备将允许俄罗斯保持公务员的薪金和养老金的支付以及其它社会福利。”
Mr. Putin says the reserves will allow Russia to maintain the salaries of civil servants, pension payments, and social benefits.
每个月，社会福利工作部的负责人——部门联络员，都会交给我一份报告，报告我们帮助过的那些人的情况，并从这些人寄来的感谢信中挑出几封给我看。
Every month, the agency liaison who headed the casework operation sent me a report on the people we'd helped, along with a few of the moving thank-you letters they sent.
据悉，由于目前求职市场的竞争日趋激烈，公务员依靠稳定的收入、较高的社会地位和福利待遇成为众多大学生的工作首选。
In a cut-throat employment market, the civil service has become one of the most popular professions for university students because it offers a stable income, social status and good welfare.
圣克鲁斯的加利福利亚大学大卫·豪斯勒就是这些科学家中的一员。
David Haussler, of the University of California, Santa Cruz, is one of them.
美国评论员似乎特别享受欧洲人“解体”他们福利制度的情景。美国也以同样的热情接受了欧式统一的医疗保健。
American commentators seem particularly amused to watch Europeans "dismantle" their welfare systems, just as America embraces European-style universal health care.
在萨帕特罗开始要削减公务员薪酬，一系列社会福利计划和养老金之际，他也知道自己即将大难临头。
As he set out cuts in civil-service pay, social programmes and pensions, Mr Zapatero had the look of a man who has seen the writing on the wall.
美国评论员似乎特别享受欧洲人“解体”他们福利制度的情景。
American commentators seem particularly amused to watch Europeans "dismantle" their welfare systems.
中东及北非营运协调员LindaStops告诉VOA说，这些人通常会被社会福利和援助项目所忽略。
Operations Coordinator for the Middle East and North Africa, Linda Stops, tells VOA these are people who have generally been overlooked by social welfare and aid programs.
在中国，公务员意味着不错的收入，体面的社会地位，以及永久的社会福利。失业风险也比较低。
In China, civil servant jobs means good payment, decent social status and permanent social welfare. There is low risk of being fired.
第七十六条公务员按照国家规定享受福利待遇。
Article 76 Public servants shall enjoy welfare benefits in accordance with State regulations.
与巡回顾问团队和福利院的青少年辅导员合作，提供必要指导，共同探索如何促进青少年的健康成长。
Work cooperatively with and guide a team of field staff and Institution mentors on how to promote the development of youth.
伴随公务人员的福利待遇不断提升，也有越来越多的人看好公务员这一职业，愿意加入到这个公务员队伍中。
Along with improving welfare of government office workers, more and more people want to join in this team.
伴随公务人员的福利待遇不断提升，也有越来越多的人看好公务员这一职业，愿意加入到这个公务员队伍中。
Along with improving welfare of government office workers, more and more people want to join in this team.
应用推荐