Mies的口头禅意味着少用装饰、安排得当，比用很多（装饰）效果更明显。
Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.
由此，空间便有了禅意的灵魂。
景观鸟瞰图具有“禅意”的东方情怀。
The design of aerial view of the "Taosim" landscape garden is influenced by east zen philosophy.
一位教授前去和一位日本的禅师探讨禅意。
A professor once visited a Japanese master to inquire about Zen.
或者是所谓天人合一的不可言说的禅意？
Or the ineffable Zen, which is the so-called unity of heaven and man?
梦禅是公认的“中国第一禅意女画家”。
The dream imperial sacrifices are the recognition "the Chinese first imperial sacrifices Italy female painter".
我是如此的充满禅意。
有人品出禅意，有人品出幸福，你品出什么了？
It was a Zen goods, some goods out of the well-being, your goods out of what?
禅意花园致力于宣传应用、启发灵感和鼓励参加。
The Zen Garden aims to excite, inspire, and encourage participation.
名片中禅意十足。
牧羊人躺在石头上禅意地晒着太阳抽着烟看着天空；
The shepherd lied on the rock under the sunshine, looking into the sky and smoking;
我的结论是：接受禅意佼佼者的生活方式不是一件小事。
My conclusion: adopting the zen valedictorian lifestyle is not trivial.
禅意处处花。
我非常喜欢有禅意的一句话：活着，是为了遇见一些美好。
I very much like a Zen saying: alive, in order to meet some wonderful.
这里有一些方法帮助你生活得更富禅意，充分享受当下的时刻。
Here are some tools to help you live more Zen, to fully enjoy the present moment.
山本昌男富有禅意的作品和生活方式都弥漫着东方特有的哲学和美学气息。
Yamamoto's meditative life and work spread a uniquely Eastern philosophical and aesthetic air.
这个地方既可以成为一个宁静的禅意花园，又可以成为城市节日里的聚集场地。
It can be as calm as a tranquil zen garden or festive ground for city fair.
便当里面蕴涵禅意：对于一些人来说，准备便当就像修剪盆景一样需要完全的奉献。
For some people, preparing a bento requires the level of concentration and dedication needed to shape a bonsai.
尤其是特色的新中式吊灯，在这个雅趣的禅意空间里显给人以新鲜的视觉的享受；
Especially the characteristics of new Chinese style chandelier, in the elegance of the space of Zen to all the people to enjoy the fresh visual;
在中国，随着士大夫们加入禅僧队伍，文学上开始出现了富有禅意和禅趣的作品。
In China, as more literary intelligentsia joining the Zen monk, it starts to appear many works full of Zen spirit and interest in literature.
提出了禅意可以作为一种调节心理的方法，为运动理论和实践服务。关键词禅宗?。
In the mean time, it put forward that zen's real meaning may serve training theory and practice as an adjustment of psychology's method.
在强调一下，这只是对你向往生活的一种比喻，其中的禅意可以运用于生活中的任意方面。
Again, it's a metaphor for how you might live your life, and these principles can be applied to anything you do.
在刚开始，请阅读我的博客导师利欧·巴布塔在禅意生活这篇极精美的“极简主义向导”。
To get you started, please check out this excellent "Minimalist Guide" from my blogging mentor and friend Leo Babauta of Zen Habits.
的禅意归隐，一路与世无争，以取舍，塑造宁静的生活环境，与周围的喧哗形成鲜明的对比。
Zen Hermitage, all the way to the madding crowd, to choose, create a peaceful living environment, with the surrounding noise contrast.
也许，生命的款款而行，本身就携带几分禅意，否则，不会有那么多的人深深惆怅、为之动容。
Perhaps evaded the line of life, to bring some Zen itself, otherwise there will not be so many people deeply melancholy, be moved.
莫氏引此则后认为：“下一则中的‘长忆江南三月里’二句不知乃何人所作，但也颇有禅意。”
This is after Mohs cited that: "the next is the 'long-Yi Jiangnan March,' I do not know is who made two, but also quite Zen."
以竹为饰面，配合竹艺灯具、禅意插花，在符合绿色环保的前提下，营造出一抹闲情，一抹雅致。
The use of bamboo finishes, bamboo lamps, flower arrangement in Zen style, in conformity with the green, creates a touch of leisure and a touch of elegance.
以竹为饰面，配合竹艺灯具、禅意插花，在符合绿色环保的前提下，营造出一抹闲情，一抹雅致。
The use of bamboo finishes, bamboo lamps, flower arrangement in Zen style, in conformity with the green, creates a touch of leisure and a touch of elegance.
应用推荐