她并不扮演角色,哪怕是禅宗大师的角色。
She doesn't act a part, even the part of a great Zen master.
这位禅宗大师的身边似乎萦绕着一种深深的祥和气息。
A deeply tranquil presence seems to surround the Zen Buddhist master.
我不是禅宗大师,甚至一个普通的和尚也不是。
劳伦斯。费斯伯恩在动作英雄和禅宗大师之间找到了平衡。
Laurence Fishburne finds a balance between action hero and Zen master.
我特别向往禅宗大师、仁波切的智慧,还有他们的平静的内心。
I admire Zen masters, Rinpoche's wisdom and their inner peace.
就像禅宗大师说的,学佛是学习你自己,学习你自己是忘记你自己。
Like Zen Master said, to study Buddhism is to about study yourself. To study about yourself is to forget yourself.
就像一些禅宗大师,他们自吹已经打坐多长时间了,而你的打坐时间并不在点上。
It's like some "zen masters" that brag about how long they sit in zazen. How long you sit is not the point.
孩子得到了良好的照顾,美丽女子的谎言也从未被揭穿,尽管自己身败名裂,这位曾经受人敬仰的禅宗大师却平静的度过了自己的一生。
And so a child was cared for, a beautiful girl's lie was never discovered, and despite the collapse of his reputation, a once-respected Zen master lived and died at peace.
《世界和平饮食--兼顾灵性健康与社会和谐的饮食》(The World Peace Diet:Eatingfor Spiritual Health and Social Harmony)出版于2005年,它的作者是作为集音乐家、教育家和禅宗大师为一身的威尔•塔特尔。
The World Peace Diet: Eating for Spiritual Health and Social Harmony, by musician, educator, and Zen Buddhist Master Will Tuttle, PhD, was published in 2005.
日本传统的“达摩”不倒翁是一个空心的人偶形象,其体态浑圆,两只眼睛是空白的。 “达摩”不倒翁得名于传说中的佛教大师、禅宗创始人菩提达摩。
The traditional "Daruma" doll is hollow and round with blank white eyes and is named after Bodhidharma, legendary Buddhist monk and founder of Zen.
关于中国禅宗,现在著名的大师是南怀瑾。
唐贞观十二年(公元638年),中国禅宗六祖惠能大师诞生在岭南新州,即现在的广东省新兴县。
In 638 AD (Tang Dynasty), the Sixth Patriarch of the Chinese ZEN Buddhism, Master Huineng, was born to Lo family in Xinzhou, Lingnan (nowadays Xinxing County, Guangdong Province).
一位年轻而诚挚的禅宗弟子走近他的老师,向禅学大师问道:如果我非常刻苦勤奋地学习,要多长时间才能悟透禅的真义呢?
A young but earned Zen student approached his teacher, and asked the Zen Master: "If I work very hard and diligently how long will it take for me to find Zen?"
少林寺方丈释永信大师亲自为东道解释“少林”时,说道:少林的本质为禅宗的起源。
Dongdao felt very honored that abbot Shi Yongxin of Shaolin Temple personally explained the essence of Shaolin to us.
少林寺方丈释永信大师亲自为东道解释“少林”时,说道:少林的本质为禅宗的起源。
Dongdao felt very honored that abbot Shi Yongxin of Shaolin Temple personally explained the essence of Shaolin to us.
应用推荐