但他不用35毫米胶片,而是采用德国战前设计的一款相机和禄来单反照相机。
But he gave up 35mm film relying instead on a German camera of prewar design and a Rolleiflex.
真福若望保禄二世在《行动者》(TheActingPerson)一书中向我们揭示出,人是通过自由行为来实现自己、表达自己。
In his book the Acting person, Blessed John Paul II has shown that persons realize and communicate themselves through their free ACTS.
在那里遇见了一个犹太人,名叫阿桂拉,原藉本都,他同妻子普黎史拉最近从意大利来,因为喀劳狄曾命所有的犹太人都离开罗马。保禄就投到他们那里。
There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, following a decree of the Emperor Claudius which ordered all Jews to leave Rome.
为进一步实现这一目标,科禄格研发部门的工程师们已开发先进的风机系统来扩大其范围,为客户提供更广泛的选择。
To propel this ambition further, Kruger Research team has been launched to engineer advanced fan systems to expand its range of ventilation systems to provide a wider selection.
我读过哥尔斯密的《罗马史》,时尼禄、卡利古拉等人物已有自己的看法,并暗暗作过类比,但决没有想到会如此大声地说出口来。
I had read Goldsmith's History of Rome, and had formed my opinion of Nero, Caligula, etc. Also I had drawn parallels in silence, which I never thought thus to have declared aloud.
我读过哥尔斯密的《罗马史》,时尼禄、卡利古拉等人物已有自己的看法,并暗暗作过类比,但决没有想到会如此大声地说出口来。
I had read Goldsmith's History of Rome, and had formed my opinion of Nero, Caligula, etc. Also I had drawn parallels in silence, which I never thought thus to have declared aloud.
应用推荐