该剧被认为是颠覆性的且可能是叛国性的而立即被禁演了。
The play was promptly banned as subversive and possibly treasonous.
在英国、马来西亚和新加坡被禁演。
该片在意大利、芬兰和爱尔兰被禁演。
2009年，被禁演30年之久的电影最终在威尔士城镇阿伯·里斯·威斯解除禁令。
In 2009, the thirty-year old ban of the film in the Welsh town of Aberystwyth was finally lifted.
如果证明影片《孟山都公司眼中的世界》披露的情况不符合基本事实，应当在中国封杀禁演这部影片。
If it is proved that the information revealed by "the World According to Monsanto" film is basically false and untrue, should then ban the showing of this film in China.
1979- 1980年间在挪威被禁演，1979 - 1987年间在爱尔兰被禁演，同时在新加坡也被禁演。
Banned in Norway (1979-1980), Singapore, Ireland (1979-1987).
我们吃的是供给制，禁不禁，反正有饭吃，如果那么多的戏都禁演了，人家的生活怎么办呢？我们应该谨慎地处理这个问题。
We ate the supply system, prohibition can not help, anyway, something to eat, if so many opera performances were forbidden, and how do other people's lives? We should be careful to address the issue.
这部电影在多国被禁演，包括意大利(1972- 1986)、新加坡、新西兰、葡萄牙(1973 - 1974)和韩国。
Banned in Italy (1972-1986), Singapore, New Zealand, Portugal (1973-1974) and South Korea.
而另一方面，瑞典将这部电影的争议性用到了极致，在对这部电影的行销过程中都冠以“这是一部如此有趣的电影，以至于在挪威都被禁演”这样帽子。
Sweden, on the other hand, used the controversy to its advantage, marketing the film as 'The film so funny that it was banned in Norway'.
而另一方面，瑞典将这部电影的争议性用到了极致，在对这部电影的行销过程中都冠以“这是一部如此有趣的电影，以至于在挪威都被禁演”这样帽子。
Sweden, on the other hand, used the controversy to its advantage, marketing the film as 'The film so funny that it was banned in Norway'.
应用推荐