他被禁止驾驶3年。
他被禁止驾驶六个月。
硅谷之乡加州最近提出了更为严格的规定，要求人类驾驶员做好驾驶准备，并禁止将自动驾驶技术用于商业用途。
California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and ban commercial use of self-driving technology.
麦卡特尼认为，禁止驾驶时使用智能手机将有助于解决这个问题。
McCartney believes banning smartphone use while driving would help to solve the problem.
驾车听上去或许一点儿也不激进，但在沙特阿拉伯这个世上唯一一个禁止女性驾车的国家，她们坐上驾驶舱就得冒着被抓的风险。
While driving might not seem that radical, these women risked arrest when they got behind the wheel - Saudi Arabia is the last remaining country in the world that forbids women from driving.
违反该项法律会被处以6个月至3年不等的监禁，还有可能被处以罚款并禁止驾驶。
The penalty for infringement is six months to three years imprisonment, although fines and driving bans can also apply.
加利福尼亚也将通过禁止驾驶时使用手机的法令，此禁令将在2008年生效，届时，洛杉机人开车打手机的频率很可能会大大下降。
California is also about to pass a ban on hand-held cell phones while driving that would likely cut cell-phone use by car-bound Angelenos dramatically when it takes effect in 2008.
在早些时候，他被警告禁止驾驶他哥哥的那辆佛罗里达牌照的轿车。
Back in the early autumn, he was stopped while driving his brother's car, which had Florida plates.
此修正案还禁止司机在驾驶时使用手机或观看其他电子设备。
The amendment also bans drivers from using mobile phones or watching other electronic devices while driving.
学习驾驶者不可驶越此标志，或驶入禁止学车的道路。
Drive past this sign or drive on the road to which the ban applies.
至今30个州已明令禁止了边驾驶边发短信的行为。
驾驶没有上税、没有保过险的车是法律禁止的。
他被禁止驾驶六个月。
禁止聘用未取得校车驾驶资格的机动车驾驶人驾驶校车。
Prohibition has not obtained the bus driving motor vehicle drivers to drive the school bus.
然而，他们仍然禁止驾驶车辆进入大学校园，我想这才是硬道理在大多数人眼中。
However, they are still prohibited to drive their cars into College Campus, which, I think, is a hard truth in the eyes of most people.
Dannewitz说，受损的不是那么严重，它会令在这样的个人中禁止驾驶。
Dannewitz said the impairment is not so severe that it would warrant a driving ban in such individuals.
他被禁止驾驶三个月。
上海日报报导，上海已禁止汽车鸣按喇叭，但有些驾驶却想到了表现自我的新方式。
But some drivers have thought of new ways to express themselves, the Shanghai Daily has said.
禁止在光线不足的情况下驾驶叉车，必要时要使用车灯。
It is forbidden to drive a forklift in dimly lit area, forklift headlights should be used when necessary.
当司机得到一定数量的积分，他将再某一段时间内被禁止驾驶。
When the driver gets a certain number of points, he will be forbidden to drive for a certain amount of time.
中国也有很多法律保护知识产权，据我所知，国家也禁止司机在自行车道上驾驶。
There are plenty of Chinese laws protecting IP rights as well, and it is forbidden to drive your car in the bike lane as far as i know.
禁止在校园内外驾驶无证和无牌照汽车、摩托车、电动车、助动车，禁止改装摩托车、电动车、助动车行为，违者由警方依法严肃处理。
Vehicles without license or plate are forbidden in and outside the campus. Conversion of motorcycle or electric vehicle or moped is illegal and will be treated strictly by the police.
周四，加利福尼亚在出于安全考虑禁止优步自动驾驶车辆上路之后，优步把车辆转到了亚利桑那州。
On Thursday after being banned from California roads over safety concerns, a fleet of self-driving Uber cars left for Arizona.
租车合同有具体的规定，驾驶员禁止把车辆驶离北京地区，不过我不打算理会这一条规定。
The rental contract specifically forbade drivers from leaving the Beijing region, but I decided to ignore this rule.
你可能被高达罚款5000英镑，你可能被四个年禁止驾驶，并判处最多三个年的监禁。
You may face a fine of up to 5000 pounds, You may be banned from driving for 4 years and sentenced to up to 3 years in prison.
“毕业”意味着青少年(起初驾驶)有严格的限制，诸如禁止夜晚驾驶和限制乘客数量。
Graduated means teenagers start with restrictions like on night driving and Numbers of passengers.
一些州正在制定新法律来禁止汽车驾驶员使用移动电话。
Some states are creating new laws that restrict the use of of handheld cell phones by drivers of automobiles.
加利福尼亚也将通过禁止驾驶时使用手机的法令，此禁令将在2008年生效，届时，洛杉机人开车打手机的频率很可能会大大下降。
California is also about to pass a ban on hand-held cell phones while driving that would likely cut cell-phone use by car-bound Angelenos dramatically 5 when it takes effect in 2008.
加利福尼亚也将通过禁止驾驶时使用手机的法令，此禁令将在2008年生效，届时，洛杉机人开车打手机的频率很可能会大大下降。
California is also about to pass a ban on hand-held cell phones while driving that would likely cut cell-phone use by car-bound Angelenos dramatically 5 when it takes effect in 2008.
应用推荐