第二十二条接触权与禁止行为。
该《办法》同时明确了房地产经纪机构和人员的从业禁止行为。
The rules also define prohibition of real estate brokering agencies and agents.
这些改变将不会通过强加的、立即禁止行为的规定和规则来完成。
These changes will not be done through an imposition of rules and regulations that prohibit behavior immediately.
物业管理企业应当将房屋装饰装修中的禁止行为和注意事项告知业主。
The realty management enterprise shall inform the owner of the prohibited ACTS and the matters of attention in the decoration and fitment of houses.
而归责又是国际法不加禁止行为引起损害性后果的国际责任制度的核心问题。
However, the attribution is the core issue of international liability for injurious consequences arising out of ACTS not prohibited by international law.
不动产双重买卖并非法律所禁止行为,但债权人(先买受人)在一定条件下可行使撤销权。
It is recognized that although real estate dual sales are not inhibited by law, the creditor (prior purchaser) could, under certain conditions, enforce the right of revocation.
该州已将“触发法律”写入法律,如果最高法院对罗诉韦德案进行翻案,这条法律会禁止大多数的堕胎行为。
The state already has a "trigger law" on the books, which would ban most abortions, if the Supreme Court overturn Roe v Wade.
去年八月以来就实施了严格的森林保护手段,禁止了所有商业伐木行为。
It has also used strict forest protection methods and banned all commercial logging since last August.
若您不接受本授权,则这些行为在法律上都是被禁止的。
These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
它提供组织机构那些允许的原则,规定和禁止一定的行为。
It implies the organization of rules that allows, prescribes and prohibits certain actions.
如今科罗拉多开始整顿行业,禁止一系列不合法行为。
Now Colorado regulates the industry and bans a number of injurious practices.
有了安全性插件之后,就可以改变这种行为,从而禁止隐式连接。
With plug-ins you can change this behavior so that implicit connections are not allowed.
瑞士、挪威、冰岛和瑞典干脆禁止这种行为。
美国方面的声明指出,瑞银集团能够在不违反瑞士法律的情况下向美方提交上述账户信息,而瑞士方面则辩称瑞士法律禁止此类行为。
US declaration that UBS would be able to and over account details without committing a crime in Switzerland has been rebutted by the Swiss side, which argues that Swiss law precludes such an action.
美国方面的声明指出,瑞银集团能够在不违反瑞士法律的情况下向美方提交上述账户信息,而瑞士方面则辩称瑞士法律禁止此类行为。
A US declaration that UBS would be able to and over account details without committing a crime in Switzerland has been rebutted by the Swiss side, which argues that Swiss law precludes such an action.
至少警方这次不强制禁止凌晨2点后的狂欢行为了。
At least the police are not rigorously enforcing a threatened ban on carousing after 2am.
印度独立运动之父甘地的新传记的作者公开反对甘地的出生地,印度古吉拉特邦禁止他的书籍的行为。
The American author of a new biography of the father of independent India, Mahatma Gandhi, has spoken out against the banning of his book in the Indian state of Gujarat, where Gandhi was born.
统治可以简单定义为“机构共同的行为”。它提供组织机构那些允许的原则,规定和禁止一定的行为。
Governance can be simply defined as "organizing collective action". [54] it implies the organization of rules that allows, prescribes and prohibits certain actions.
要想禁止这个行为,您可以在编译期间使用- fno - for - scope标志。
To suppress this behavior, you can use the -fno-for-scope flag during compilation.
凡未经法律禁止的行为即不得受到妨碍,而且任何人都不得被迫从事法律所未规定的行为。
Nothing may be prevented which is not forbidden by law, and no one may be forced to do anything not provided for by law.
他说有一位记者曾经问过他是否应该在电影和电视节目中禁止吸烟的行为,针对这个提问,他说不良行为应该在真是生活中被首先规范化。
He said a reporter had asked him whether cigarette smoking should be banned in film and TV and he was trying to argue that bad behavior needed to be regulated in real life first.
不过,在127个保护地中只有20个是被计划高度保护的,任何工业开发和破坏行为都是被严厉禁止的。
However, only 20 of the 127 sites are proposed to be highly protected "reference" sites where any exploitation or damage by industry will be banned.
不过,在127个保护地中只有20个是被计划高度保护的,任何工业开发和破坏行为都是被严厉禁止的。
However, only 20 of the 127 sites are proposed to be highly protected "reference" sites where any exploitation or damage by industry will be banned.
应用推荐