想不想在纽约禁止拍摄的地点进行拍摄？
Want to film at locations in New York where nobody else getspermissionto film?
想不想在纽约禁止拍摄的地点进行拍摄？
Want to film at locations in New York where nobody else gets permission to film?
在旅行中的每个地方，禁止拍摄任何表现落后或不和谐场面的照片。
It was forbidden at any point in the journey to take any pictures of backwards or unfriendly scenes.
当显示内容是禁止拍摄的警告时，检查是否已经执行了切换操作。
When the displayed content is alert prohibiting imaging, it is checked whether a switch operation has been performed.
此行的第二个遗憾是，这间工作室里禁止拍摄。而这位画家的作品真的很棒！
The second pity for this visit, the studio refuse to taking photos indoors, but the painter's work is really awesome!
事实是，禁止拍摄是为了保护悬挂在墙上的这些作品的版权。这一想法得到展厅工作人员毫不迟疑的肯定回答。
No, the ban on pictures is meant to safeguard the copyright of the works hung on the walls - a fact that every member of staff I asked instantly confirmed.
这些告示并不是为了保护这些作品免受相机闪光灯的破坏——如果是这样，告示就应该写成“禁止闪光灯拍摄”。
These signs are not intended to protect the works from the depredations of camera flashes (otherwise they would read "No Flash Photography").
他们甚至不允许我拍摄“禁止拍照”的告示。
I wasn't even allowed to photograph the "No Photographs" sign.
然而由于天文馆中禁止电影拍摄，因此他们被迫用布景再现了这处场所。
But because filming is prohibited inside the planetarium itself is prohibited, they were forced to recreate the space on a set.
给美食拍照日益流行，这种行为有时很招人反感，甚至有些餐馆禁止就餐者拍摄食物。
The trend of "foodstagramming" has bothered some restaurants to the point they have prohibited diners from snapping photos of their meals.
未经许可，禁止于涂鸦创意间内进行拍摄、录音及录影。
No audio recording, photo or video taking without prior permissions from bird in tree creative studio.
本园区景点形象和景区内的动物形象版权归本园所有，未经本园同意，禁止在园区内以商业为目的拍摄影视资料。
The Park reserves all copyrights concerning its own images and those of the animals in it. For-profit photographing or filming is not allowed inside the park without the permission of the management.
这是意大利广告业界将要寻找的一条出路，现在已经禁止为任何14岁以下的儿童拍摄广告，所有大型的广告公司都为此感到震惊。
In Italy the advertising industry will have to find a way. Filming children under 14 for any advert is now banned. The big agencies are appalled.
自谷歌公司网站上出现了德克萨斯州军事基地的重要安全信息后，美国国防部禁止其拍摄与美军基地相关的图片和录像资料。
The Pentagon has banned Google from taking photographs and video footage of US military bases after images showing important security features of a base in Texas appeared on the company's website.
我们被破例允许进入泰姬陵内室进行拍摄，一般游客是禁止入内的。
Our cameras were allowed exclusive access inside the Taj Mahal normally off limits to visitors.
我们被破例允许进入泰姬陵内室进行拍摄，一般游客是禁止入内的。
Our cameras were allowed exclusive access inside the Taj Mahal normally off limits to visitors.
应用推荐