例如,某些国家可能会禁止酒后驾车,但它并没有呼气酒精测试器。
A country may ban drink-driving, for example, but have no breathalysers.
噢)此外,使用cookie或者隐藏表单字段很混乱,容易出错,并且脆弱(如果用户禁止在浏览器中使用 cookie,那么基于cookie的方法就完全不能工作)。
Oops.) Besides, using cookies or hidden form fields is messy, error-prone, and brittle (and a cookie-based approach won't work at all if the user has disabled the use of cookies in the browser).
禁止所有处理器的中断是不可能的。
It is not possible to disable interrupts across all processors.
这一特性可用于禁止来自其他组织的人员控制您的应用服务器或应用程序。
This feature can be used to disallow personnel from other organizations to control your application servers or applications.
如果用户出现在禁止访问列表中,或没有列在允许访问列表中,那么就不能授予该用户访问服务器的权限。
If a user is listed in a deny access list or is not listed in an allowed access list, then the user cannot be granted access to the server.
因此,对于测试的第一个阶段来说,将会禁止群集中服务器的自动再集成。
So the automated reintegration of the server in the cluster is disabled for the first phase of testing.
就是说,例如,允许事件源在发射事件后继续处理,而不是禁止发射直到事件成功传送并被事件服务器中处理完成。
This, for example, allows the event source to continue processing after emitting an event rather than blocking until the event has been successfully transmitted and processed by the event server.
EJB的技术规定禁止使用JNI,因为它损害了应用服务器的稳定性、安全性和可伸缩性。
The EJB specification forbids using JNI, as it compromises the stability, security, and scalability of the application server.
一旦该系统建立后,拇指驱动器的使用将彻底被禁止。
Once the system is set up, the use of thumb drives will be banned thoroughly.
上述的一切可能需要一段时间才能实现,现有的美国法律禁止轻型飞行器飞跃建筑区,但是马丁说这一切最终会变成现实。
That vision may take some time to come to fruition, as current US laws bar ultralights from flying over built up areas, but Martin said it would eventually become reality.
当然,如果客户端和服务器不使用同样的SOAP实现,这个功能会被自动禁止。
Of course, if the client and server are not using the same SOAP implementation, the feature is automatically disabled.
然后,你可以对每个网页自行选择允许或禁止你的浏览器运行该网页的脚本。
You can then choose to allow or forbid your browser to run each one.
您还可以禁止浏览器将您的页面保存到本地缓存,从而进一步阻止黑客的破坏。
You can also choose to disable browsers from saving your page to local cache, further deterring hackers.
如果您使用的是一个不能或不想更改的库,那么您可以禁止编译器警告。
If you're using a library that you can't or don't want to change, you can suppress the compiler warnings.
一般没有售后安全设备,比如警报器、追踪器和禁止设备。
Not as likely to have after-market security devices, such as warning, tracking and disabling devices.
如果存储过程被注册为FENCED,那么数据库管理器就禁止过程访问它的内部资源(比如数据缓冲区)。
If a stored procedure is registered as FENCED, the database manager protects its internal resources (for example, data buffers) from access by the procedure.
将其应用于现有应用程序很简单:只要改变服务定位器实现去禁止或去除缓存。
This is simple to apply to an existing application: just change the service locator implementation to disable or remove the cache.
您的脚本应该包含一定程度的智能性,能够了解到哪些配置处于激活状态,从而禁止对这些处于激活状态的服务器作出更改,进一步防止生产停顿。
Your scripting should also incorporate some level of intelligence to further prevent production downtime, with regard to which configuration is active so that changes are not made on active servers.
联邦国土管理局(BLM)突然宣布一个禁令,禁止提交在联邦土地上布置太阳集热器的新申请,这进一步打压了对太阳能行业的蓬勃发展的信心。
Further dampening hopes for a big solar-energy boom, the federal Bureau of land Management (BLM) has abruptly slapped a moratorium on new applications to put solar collectors on federal land.
在事件浏览器中的查询结果表中,应该被禁止公开的数据必须显示为空的单元,见图10和图 12。
The data that is supposed to be suppressed must appear as empty cells in a query result table within the event browser, as shown in Figures 10 and 12.
换句话说,如果CPU利用率经常达到缓冲阈值,就认为服务器满负载了并禁止构建新的LPAR。
In other words, after CPU utilization bumps against the buffer on a regular basis, the server is considered full and is off-limits to LPAR builds.
为什么我们不向编译器发出类似“静态禁止多态递归”这样的命令呢?
Why don't we issue a command to the compiler like "statically forbid polymorphic recursion."
可能的显示阻塞(show -stopper)将“this”作为参数从mixin内部传递给方法或构造器,这是被禁止的!
A potential show-stopper, passing "this" as an argument to a method or a constructor from inside a mixin is forbidden!
一旦该系统建立后,拇指驱动器的使用将彻底被禁止。
"Once the system is set up, the use of thumb drives will be banned thoroughly." the.
将文档的底部附近的样式表的问题是它禁止许多浏览器,包括InternetExplorer 中的渐进式呈现。
The problem with putting stylesheets near the bottom of the document is that it prohibits progressive rendering in many browsers, including Internet Explorer.
将文档的底部附近的样式表的问题是它禁止许多浏览器,包括InternetExplorer 中的渐进式呈现。
The problem with putting stylesheets near the bottom of the document is that it prohibits progressive rendering in many browsers, including Internet Explorer.
应用推荐