例如，一些国家禁止发表可能引起仇恨的言论。
For example, some countries ban speech that could incite hatred.
禁止发表任何不健康内容的文章。
Prohibit publishing the articles which with unhealthy content.
禁止发表任何违反新概念总版规的文章。
Prohibit publishing the articles which violate the main forum rules.
他们可以禁止发表不同的意见，但不同的意见仍然存在。
They may ban the expression for different ideas, but the ideas will still be there.
除了允许和禁止发表评论之外，它不能支持任何管理功能。
It doesn't support any administration beyond allowing or disallowing comments.
议员还将被禁止发表任何公开声明或对公众发布信息，除非这些材料已经被道德操守委员会所公布。
Lawmakers would have also been barred from making any public statement or releasing information to the public unless the material was released by the Ethics Committee.
ISO标签标准禁止在产品包装上发表模糊或误导性的声明，因为诸如“环境友好”和“无污染”等术语无法得到验证。
The ISO labeling standards ban vague or misleading claims on product packaging, because terms such as "environmentally friendly" and "non-polluting" cannot be verified.
直到最近伊朗人还被禁止在电气及电子工程师学会的期刊上发表文章，该学会是这一学科领域重要的国际性专业学会。
Until recently, Iranians were banned from publishing in the journals of the Institute for Electrical and Electronics Engineers (IEEE), the industry's key international professional association.
有人认为，他曾在美国接受过治疗，并且曾一度被禁止从洛杉矶飞往亚利桑那，那次他本是赴约在四月六号在州立大学发表演讲。
It is understood that he was treated by doctors in America and at one point was forbidden from flying from Los Angeles to Arizona for a scheduled appearance at the State University on April 6.
俄亥俄州州长最近在印度发表禁止印度任何联邦进行离岸外包的声明。
The governor of Ohio recently made headlines in India by banning state agencies from offshoring any of their work.
同样是在这个表单上，您还可以将blog条目项的状态设置为Draft或Published，这样就可以分别允许或禁止对该项发表评论；还可以设置张贴风格：plaintext或Rich text。
Also on this form, you can set the status of the blog entry as Draft or Published, allow or disallow comments for the entry, and set the Posting style — plain text or Rich text.
其中著作人格权的内涵包括了公开发表权、姓名表示权及禁止他人以扭曲、变更方式，利用著作损害著作人名誉的权利。
The connotation of moral rights which include the right to publish, the name that rights and prohibit others to distort, change the way authors use damages the reputation of the right to work.
有一些人已经呼吁期刊去鉴定由他人捉刀的文章然后禁止他们的作者在将来发表文章。
Some have called for journals to identify ghostwritten articles and ban their authors from future publication.
美国证券交易委员会正在考虑临时禁止短期销售一些或全部股票，并且将尽快在这个星期五早上发表此声明。
The Securities and Exchange Commission is considering a temporary ban on short sales of some or all shares and an announcement could be made as early as Friday morning.
丹麦导演拉斯•冯•提尔（Lars vonTrier）因发表不当的言论而被禁止参加戛纳电影节，他的言论是“轻率地，愚蠢的”。
The Danish film-maker Lars von Trier has described the comments that got him banned from the Cannes Film Festival as "thoughtless and stupid".
一些研究人员要求期刊鉴别枪手写作的文章，禁止其作者以后再发表论文。
Some have called for journals to identify ghostwritten articles and ban their authors from future publication.
通过发表演说，马歇尔宣布了欧洲战后经济重建计划，肯尼迪则呼吁在全球禁止核武器试验。
Marshall used his speech to announce his plan to rebuild the postwar European economy, and Kennedy used his to argue for an international ban on the testing of nuclear weapons.
通过发表演说，马歇尔宣布了欧洲战后经济重建计划，肯尼迪则呼吁在全球禁止核武器试验。
Marshall used his speech to announce his plan to rebuild the postwar European economy, and Kennedy used his to argue for an international ban on the testing of nuclear weapons.
应用推荐