海水是否由非禁止区域抽取？
然后我们还有些禁止区域，还有低人口区域，还有人口距离。
Then we have the exclusion area, then we have the low population zone and then the population distance.
市中心约有一半区域将禁止汽车通行。
例如今年，因为河流水位低，在某些区域完全禁止种植水稻，连棉花配额也作了严格限制。
This year, for instance, because of low river levels, rice cultivation was banned entirely in some areas, while the cotton quota was severely restricted.
在你的家里和工作区域里装上“禁止吸烟”的标识，甚至在你的车里也装上。
Put up "no smoking" signs in your house and work area, and even in your car.
不过在2007年之前，放牧已经在该区域被禁止，所以森林开始有了恢复的迹象。
But by 2007, cattle grazing in the area had been abandoned and the forest began to come back.
阿萨德是英国训练出来的眼科医师，他颁布的法令还禁止中东人最喜欢的消遣—吸水烟—除了在通风良好的指定区域之外。
The decree issued by Assad, a British-trained eye doctor, also bans the favorite Mideast pastime _ smoking water pipes _ except in well-ventilated and designated areas.
另外，我们应该禁止在某些区域内养宠物。
In addition, we should restrict the keeping the pets to some area.
禁止在活动区域以外的AJAX响应内容中呈现的标志。
Flag to disable rendering in AJAX responses content outside of active region.
这些区域不仅被当成了公园来保护，同时也相当于保育区——即禁止工业化的砍伐和开发活动，但传统习俗可以在这里延续。
Areas are protected not only as parks but also as conservancies, where traditional activities can continue but industrial logging and development can't.
允许Bob访问下载区域，但是由于他不是管理员用户或者根用户，所以禁止他访问安全目录。
Bob is allowed access to the downloads area, but because he isn't the admin or root user, he is forbidden access to the security directory.
可以看到岸边的拉斯汀加镇，镇上的居民已经疏散，船只被禁止进入该区域。
The town has been evacuated and ships have been banned from the area
他们在晚上八点之后便被禁止在一些更为体面的区域行驶。
In some of the more chic districts they are no longer allowed to operate after 8pm.
警政署发布了一项为期一个月的禁令，禁止民众进入受灾区域。
The Police Agency imposed3 a one-month ban4 on hiking in affected areas.
它们甚至比以往的交通环道（如曼哈顿市区建于上世纪的哥伦布环道）更加高效和安全（现代设计包括使靠近环形路的车辆减速的系统，以及禁止行人进入环形的中心区域）。
(Modern designs include mechanisms for slowing traffic down as it nears the roundabouts, for example, and do not allow pedestrians onto the centre of the circle).
水底拖船禁止在12英里的界线内捕鱼，如果检查人员认为任何区域被过度捕捞，他们可以立即封闭这一区域达两周或更久。
Bottom trawlers are banned from fishing within the 12-mile limit, and inspectors can instantly close any area for a fortnight or more if they think it is being overfished.
虽然已经在大西洋东北部发现了四条多山带并宣布禁止渔船进入该区域，为海山建立隔离保护区的进程仍处于初步阶段。
The process of fencing off seamounts is still at an early stage, though four clusters of them have been discovered and declared off-limits in the north-eastern Atlantic.
另一个障碍是环保方面的关切：比如说美国，就已经禁止在大部分近海区域开采石油。
Environmental concerns are also an obstacle: America, for one, has banned oil production off most of its coastline.
电视台与广播电台被禁止播出与谈论关于此危机的情况，新闻记者们也受到阻止，不能进入战乱区域。
Television and radio stations have been banned from discussing the crisis live on air and journalists are barred from going near the affected area.
结果就是努力移风易俗，并把海滩和湖泊划分为FKK区域和禁止FKK的区域。
The result was an effort to regulate the hobby more, and to demarcate beaches and lakes into FKK and clothed areas.
包括澳大利亚、美国、中国内地、加拿大和巴西在内的很多国家虽然都已划定了大范围的禁止拖网捕鱼的区域，但并未实行全面禁令。
Many countries, including Australia, the U.S., China, Canada and Brazil have implemented large no-trawl zones, but stopped short of a complete ban.
这个区域禁止吸烟。
今天，许多室内区域禁止吸烟，有些情况下，在户外吸烟的人也被要求掐灭香烟。
Today, smoking is forbidden in many indoor areas, and in some cases smokers have been asked to put out their cigarettes outdoors.
不是的，那是指你被禁止通过那个区域。
不是的，那是指你被禁止通过那个区域。
应用推荐