春节原起于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。
The Spring Festival had turned up in the shells period the sacrifices of the tail and head of the ancestor worship god.
春节历史悠久，起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。
Spring Festival has a long history, originated in the sacrifices of SuiWei shells period years worshipping god activities.
春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。
The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period the year draws to a close servicemen and the memorial activities.
本星期三上午在中国河南省的新郑-黄帝的故里-举行了2007年祭祖活动。
The 2007 ancestor worshipping ceremony was held on Thursday morning in Xinzheng, the birthplace of Emperor Huangdi in central China's Henan province.
作为祭祖行为外在物化体现的宗庙制度、陵寝制度在两汉正处在变革时期，祭祖活动也随之发生变化。
To be the reflecting of fete progenitor, temple system and tomb system are in a change period, which lead the sacrificial active was changed with them.
在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动，祈求新的一年风调雨顺，平安、丰收。
In some areas it adheres to its old ancestors worship, pray for the New Year favorable weather, peace, good harvest.
这一点，是祭祖与其他祭祀活动有根本不同的地方。
This is the fundamental difference between ancestor worship activity and other sacrifice activities.
银饰手镯在苗族银饰用于定情，僻邪，祭祖等活动。
Miao silver bracelet in silver for the tokens of love, ward off evils, ancestor worship and other activities.
可见当时已有在秋九月农作物丰收之时祭飨天帝、祭祖，以谢天帝、祖先恩德的活动。
Can be seen at the time have been in the autumn crop harvest in September when the works of famous Festival Association, the memorial to thank the Emperor of Heaven, Ende ancestors.
在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动，祈求新的一年风调雨顺，平安、丰收。
Follows the ancestor worship in some local people to make sacrifices to a god the activity, implores the New Year good crop weather, safe, abundant harvest.
在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动，祈求新的一年风调雨顺，平安、丰收。
Follows the ancestor worship in some local people to make sacrifices to a god the activity, implores the New Year good crop weather, safe, abundant harvest.
应用推荐