本法所称票据责任,是指票据债务人向持票人支付票据金额的义务。
Liability for negotiable instruments as referred to in this Law denotes the obligation of the debtor to pay the sum specified in the instrument to the bearer.
本法所称票据责任,是指票据债务人向持票人支付票据金额的义务。
The term "obligations associated with the negotiable instruments" used in this law refers to the obligations of the debtor to pay the amount specified in the negotiable instruments to the holder.
但是贴现率取决于票据的期限、金额、付款人和开票人的声誉。
The discount rate depends on the terms of the bill, the amount, the reputation of the drawee and the reputation of the drawer.
当然,应收支票(票据)金额与应付支票(票据)金额相等。
The amount of checks (notes) receivable is, of course, equivalent to that of checks (notes) payable.
所以,在每次交换时,票据交换所资金平衡表两边的总金额总是相等的。
Therefore, at every time of clearing, the total amounts on both sides of the clearing house's balance sheet are always equal.
所谓在途资金是指企业对已收到、但尚未转化成美元或人民币现金的票据账面金额。
Float is the dollar or RMB amount of checks that been received by the firm that are in the process of collection but have not yet been converted into cash.
借方使用这银行票据时,应该注意保证,应有合理的资产或保险来保障这票据的金额。
Borrower is obligated to observe due care when using the bank Instrument and shall ensure that the amount of the bank Instrument is covered by reasonable asset or insurance.
在票据的重要信息中,用汉字书写的金额是其中很重要的一部分。
In the important information, Chinese hand-written commercial character is one main kind.
在票据的重要信息中,用汉字书写的金额是其中很重要的一部分。
In the important information, Chinese hand-written commercial character is one main kind.
应用推荐