要想拿到打折优惠，你要记得出示票券。
Don't forget to show your ticket in order to claim your discount.
乐托露营票券不包含活动入场票券。
LOOPTOPIA camping ticket does not include LOOPTOPIA Music Festival event admission.
你的社保卡是身份偷窃者的黄金票券。 。
Your Social Security card is the golden ticket for identity thieves.
干洗票券？
手机支付变得愈发便捷，尤其是小型票券类支付。
It is getting easier to pay for things by mobile, especially small-ticket items.
您的意见（选填）。请告诉我们为什麽您应该得到这两张票券。
Your comment (optional). Please tell us why you deserve to win the tickets.
当他发觉自己已经把彩票券扔掉了，他就像病恹恹的鹦鹉一般泄气。
He was as sick as a parrot when he realized he had thrown away his lottery ticket.
接驳车票券一律采实体票券验票，票券视为有价证券，请妥善保管。
All LOOPTOPIA Bus tickets are examined physically. Each ticket is considered as a marketable security.
这些Acme雇员执行完成预订的必需步骤并通过电子邮件把电子票券寄给客户。
These Acme employees perform the necessary steps for completing the reservation and E-mail the electronic tickets to the customer.
（由于下雨，那场比赛得取消了；不过，我们都取得了换票券） 。
The game had to be cancelled because of the rain, but we have got rain checks on it.
戏院、车站、码头等出售票券的地方，现在指一部电影放映期间累计之总收入。
The places sell tickets. It is also refers to a gross income of a film during its released period.
本发明耐水性好，可广泛用作铁路、公路、地铁、停车场、机场等场所的票券。
The invention has better waterproof ability, and the wider application for the tickets of railway, road, underground, etc.
第十九条任何单位和个人不得印制、发售代币票券，以代替人民币在市场上流通。
Article 19 no units or individuals may print or sell promissory notes as substitutes for Renminbi to circulate on the market.
第二十条任何单位和个人不得印制、发售代币票券，以代替人民币在市场上流通。
Article 20 no units or individuals may print or sell promissory notes as substitutes for Renminbi to circulate on the market.
超级碗票券的请求被嵌套在常规旅程的请求中，饭馆预订的请求被嵌套在超级碗预订的请求中，以此类推。
A Super Bowl ticket request is nested inside the regular travel request, and a request for restaurant reservations is nested inside the Super Bowl reservation request, and so on.
旅客购票时，应自行查阅票券上所载乘车日期、起讫站名、班车时间及所付票款与票价是否相符。
When buying a ticket, passengers should make sure to check the date, departure time, destination and fare on the ticket.
这为它今后能迈进钱币收藏领域三星级的门槛奠定了基础，也是很多收藏家鉴定票券是否有收藏价值的首要条件。
This for it will be towards the threshold of the coin collection field three-star laid a foundation, is also a lot collectors identify whether there be collection value in the workplace.
多数巨型银行都有着数千亿美元的债务，包括：来自其他银行的隔夜贷款、出售给货币市场基金及债券(由退休基金持有)的短期票券。
The biggest Banks each have hundreds of billions of dollars of such debt, including overnight loans from other Banks, short-term paper sold to money-market funds and bonds held by pension funds.
例如，它提供的超级碗(Super Bowl)套餐中除了有常规的机票、汽车和宾馆的预订外，还有比赛、聚会和其他庆典的票券。
For example, it offers a Super Bowl package with tickets to the game, parties, and other festivities in addition to the regular air, car, and hotel reservations.
审核所有餐厅、客房使用过的票券，随时保持正确的使用顺序，定期清点所有的票券，确保领取、核销收回和作废的票券已作相应的记录。
Review of all restaurant, room used coupons, keep the correct order of use, periodic check inventory of all the coupons, ensure collection, verification and recovery coupons have been recorded.
当前市场上的代币工具主要包括代币票券、不记名储值卡、网络虚拟货币，它们都属于预付式工具，从一般预付式工具到代币工具是一个货币性渐增的连续区间。
On the current market, replacing tools of money mainly include token money instrument, stored value card and virtual net money, which all belong to advance payment tools.
当前市场上的代币工具主要包括代币票券、不记名储值卡、网络虚拟货币，它们都属于预付式工具，从一般预付式工具到代币工具是一个货币性渐增的连续区间。
On the current market, replacing tools of money mainly include token money instrument, stored value card and virtual net money, which all belong to advance payment tools.
应用推荐