这个发光的物体就是一个生灵，长着金色的头发，目光柔和，神采飞扬，好像上帝一样，身上充满了青春的活力，正目不转睛地注视着大地，仿佛大地上满是他感到有趣的事物。
The luminary was a golden-haired, beaming, mild-eyed, God-like creature, gazing down in the vigour and intentness of youth upon an earth that was brimming with interest for him.
她的诗优雅、易懂；她的回忆录则闪动着活力和聪敏俏皮的神采，灵气四射的文字记录了她对人物与环境的观感，以及对快乐、羞辱和贫困的感受。
Her poetry is elegant and readable, but her memoirs shine with energy and wit, and gleaming impressions of character and place, happiness, humiliation and destitution.
联合利华的使命是让您的生活更具活力并使您心情愉悦、神采焕发、享受更加完美的生活。
Unilever's mission is to add vitality to life and help people feel good, look good and get more out of life.
企业简介联合利华的使命是让您的生活更具活力并使您心情愉悦、神采焕发、享受更加完美的生活。
Unilever "s mission is to add vitality to life and help people feel good, look good and get more out of life."
可是，杰克雪人偷走了沙滩上的沙子和三个魔力贝壳之后，暑假仙子乔伊也开始失去了神采……蕾切尔和科斯蒂能够帮助乔伊将往日的活力重新带回到雨咒岛上吗？
But when Jack Frost steals the sand and three magical shells from the beaches, Joy starts to lose her sparkle. Can Rachel and Kirsty help her bring the magic back to Rainspell Island?
曾经的青春活力，曾经的神采飞扬，都被时间打磨得荡然无存。
The youth have had the look dusty, time polishes are all gone.
曾经的青春活力，曾经的神采飞扬，都被时间打磨得荡然无存。
The youth have had the look dusty, time polishes are all gone.
应用推荐