神话和传说似乎一直存在于英语中。
It seems that myths and legends live on in the English language.
人们讲述关于爱情的神话和传说。
一起守护不老的神话和传说，永不凋落。
Protects not the old myth and the fable together, never withers and falls.
在神话和传说里。
还有一些则受到中国哲学思想，神话和传说的启发。
Some styles imitate the movements of animals, while others are inspired by Chinese philosophy, myth and legend.
就像大多数的地方一样，云崖寺也有着自己的神话和传说。
一些风格模仿动物的动作，有些是中国哲学思想的启发，神话和传说。
Some styles imitate animals' actions, some are inspired of Chinese philosophy thought, myth and legend.
你准备好去发现背后的关于鲨鱼的神话和传说的事实，梭子鱼、鳗鱼的？
Are you ready to discover the facts behind the myths and legends about sharks, barracudas and moray eels?
让我变成美丽的骏马，和你驰骋在天涯，一起守护不老的神话和传说，永不凋落。
Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon, protects not the old myth and the fable together, never Withers and falls.
从女性主义的视角来看，古希腊神话和传说是站在男性中心的立场上书写出来的。
From female's perspective, the ancient Greek myths and legends are made by the man-centered society.
鹿类与人类的关系是非常密切的，我们的祖先总是把鹿视为圣洁，赋予了许多美丽的神话和传说。
Deer is very close to human. Our ancestors treated it as holy thing and it was endowed with many beautiful myths and legends.
从1600至1800年一些美丽的星图描绘星座是根据古代神话和传说印刷出来的。
From 1600 to 1800 a number of beautiful star atlases depicting the constellations according to ancient myths and tales were printed.
事实上，跟圣诞节本身的故事一样，圣人尼古拉的故事，也是集历史、神话和传说于一身。
The truth is that like the Christmas story itself, the story of Saint Nicholas is a composite of history, myth, and legend.
古希腊的神话和传说塑造了一系列具有冒险精神的英雄形象，这些文学形象折射出了西方人热衷冒险的文化特质。
Greek myths and legends create a series of heroic images with adventure spirit, reflecting the cultural characteristics of the western people's zeal for adventure.
本次艺术节备选的主题一共六个，分别是宇宙与未来、未知世界、动漫与动画、好莱坞、神话和传说以及微观大世界。
They are Space and the Future, Mystery, Cartoons or Animation, Hollywood, Myths and Heroes(Villains) and Microscopic Wonderland.
他声称，他已破译的信息预警留给我们的我们的祖先在金字塔，在玛雅日历，丹达腊十二生肖的纳斯卡线，古代神话和传说。
He claims that he has deciphered the messages of warning left for us by our ancestors in the pyramids, in the Mayan calendar, Dendera Zodiac, the Nazca lines, and the ancient myths and legends.
古代神话和传说中半神式的英雄：神话和传说中有神圣血统的，具有巨大的勇气和力量的人，因其英勇的行为而闻名，并受众神青睐。
In mythology and legend, a man, often of divine ancestry, who is endowed with great courage and strength, celebrated for his bold exploits, and favored by the gods.
每一个面具背后都有至少一个神话和传说故事，而内容都蕴含了大量的文化内涵，它反映了更早期的原始先民的生存状态和文化心理。
Behind each mask there is one or more myth or tale story, and in it contains mass cultural connotation. It reflects the living condition and cultural mentality of the people lived even earlier.
八年前，当我在开始接触版权问题时，像大多数人一样，被一堆版权神话和城市传说狂轰滥炸。
When I first started dealing with copyright issues about eight years ago I, like most people, was bombarded with a great deal of copyright myths and urban legends.
因为范伯瑞除了旅游外还时时记录着紧靠着他家乡的巴尔干半岛的那些流传已久的黑暗神话和迷信传说。
But he also chronicled the dark tales and superstitions kept alive in the Balkan valleys closer to his home in Hungary.
感到宽慰的是，在这里他找到了一个远离狗仔队的避难所。由于着迷于这个拥有丰富历史、神话和民间传说的地方，杰克逊最终在这里度过了2006年余下的时间。
Relieved he had found a sanctuary away from the paparazzi and enchanted by an area so rich in history, myth and folklore, Jackson ended up staying for the rest of the year.
桑多水怪不可思议的体型和罕见的外貌催生了许多关于其起源与习性的神话传说。
The sando aqua monster's unthinkable size and rare appearances have fostered many legends and myths regarding its origins and habits.
这个传说也出现在神话中的查科和法属圭亚那部落。
The legend also appears in the mythology of the Chaco and Guiana tribes.
那儿有可能是关于山和河流的神话传说构成了“世界屋脊”这一说法。
There may be legends of mythical mountains and rivers that form the "axis of the world".
这些儿童读物里有很多比较好的比喻，寓言，短篇故事和神话传说，因为它们通俗易懂而且同时还有一些有趣的信息。
Those containing many parables, fables, short stories, and legends are good because they are easy to read and carry interesting messages as well.
李是弗吉尼亚的潮水儿，背景是家庭、文化和传统……传播给创造着自己的传说神话的新大陆的骑士时期。
Lee was tidewater Virginia, and in his background were family, culture, and tradition... the age of chivalry transplanted to a New World which was making its own legends and its own myths.
其中不少的成语典故中嵌有人名，这种典故往往和具体的历史事件、文学典故或神话传说有关。
And the idioms with human names are usually concerned with historical events, cultural allusions and the myths.
其中不少的成语典故中嵌有人名，这种典故往往和具体的历史事件、文学典故或神话传说有关。
And the idioms with human names are usually concerned with historical events, cultural allusions and the myths.
应用推荐