3：4耶和华神见他过去要看，就从荆棘里呼叫说，摩西，摩西。
And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses.
但他们在急难的时候归向耶和华以色列的神，寻求他，他就被他们寻见。
But in their distress they turned to the Lord, the God of Israel, and sought him, and he was found by them.
我们的心灵需要有平静、期望的态度，才能够听得见神的声音。
We need to have a quiet, expectant attitude to be able to hear Him.
每天我都见一些人，他们经常说“如果神真的存在，祂让我活在这个世上，那么祂在我身上的计划是什么？”
Every day I talk to people who say, "If there is a God and he allowed me to be born and I'm still alive, what is his plan for me?
神知道甚么时候该不给我们看得见的凭据，甚么时候给我们看得见的凭据。
God knows just when to withhold from us any visible sign of encouragement, and when to grant us such a sign.
那些人就纷纷聚集，见但以理在他神面前祈祷恳求。
Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
但你们在那里必寻求耶和华你的神。你尽心尽性寻求他的时候，就必寻见。
But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you look for him with all your heart and with all your soul.
惟愿我能知道在那里可以寻见神，能到他的台前。
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
我见神叫世人劳苦，使他们在其中受经练。
I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.
神阿，诸水见你，一见就都惊惶。深渊也都战抖。
The waters saw you, O God, the waters saw you and writhed; the very depths were convulsed.
你们在旷野所行的路上，也曾见耶和华你们的神抚养你们，如同人抚养儿子一般，直等你们来到这地方。
And in the desert. There you saw how the LORD your God carried you, as a father carries his son, all the way you went until you reached this place.
必见神为你使不可能为可能。
内中有一个见自己已经好了，就回来大声归荣耀与神。
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified god.
往往一些出于好意的人和被误导了的人也会使我们逃避见神，这是因为他们的狂热。
Often well-meaning and misguided people can cause us to avoid God because of their fanaticism. Here are the types of religious fanatics I've observed over the years.
那时地见神的面而震动，天也落雨。 西乃山见以色列神的面也震动。
8 the earth shook, the heavens poured down rain, before God, the One of Sinai, before God, the God of Israel.
得听神的言语，得见全能者的异象，眼目睁开而仆倒的人说。
He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open.
得听神的言语，得见全能者的异象，眼目睁开而仆倒的人说
the oracle of one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, who falls prostrate, and whose eyes are opened
我们或许是在「倚靠」自己的意思和错见，或许是在倚靠神。
We "lean" either on our own human ideas and misunderstanding—or on God.
当他认识到他并不能完全遮掩自己的罪时已经太晚了，因为神看得见所有的事情。
Too late he had realized that his sin was not really covered at all, for God had seen everything.
亲爱的神，今天我们与敬拜的人们聚在一起聆听祢的话语，愿我们得见祢的好处。
Dear God, may we see your goodness as we join your worshiping people to hear your Word today.
在困惑的情况下，要等候得见神的作为。
一些琐罗亚斯德教徒受到见神论的影响，一种十九世纪的折衷的深奥运动。
There are some Zoroastrians who are influenced by Theosophy, an eclectic esoteric movement of the nineteenth century.
每个人都忙着见神。
山见耶和华的面就震动，西乃山见耶和华以色列神的面也是如此。
The mountains quaked before the LORD, even Sinai before the LORD, the God of Israel.
终于有一天，他们决定违背神的规定偷偷地见一次面。
Finally one day, they decided to run counter to the provisions of secretly see God once.
神啊，求祢开我们的眼，让我们得见祢圣洁话语中的真理。
三十年代以后，见神论成了以前思想动摇的运动的一个影子。
Theosophy became after the thirties a shadow of the former mind - swaying movement.
那个可怜的男孩见父亲到处找棍子，感到六神无主。
Thee poor boy was on tenterhooks when his father was searching for a stick.
那个可怜的男孩见父亲到处找棍子，感到六神无主。
Thee poor boy was on tenterhooks when his father was searching for a stick.
应用推荐