神舟八号计划于明晨发射。
神舟八号将在完成两次对接任务后返回地球。
The spacecraft will return to Earth after two docking operations.
最后，神舟八号将解体，其返回舱将回归地球。
Finally, Shenzhou 8 will detach and its return capsule will head back to Earth.
这之后，神舟八号将再次与天宫脱离，这次是永久脱离。
When that time is up, Shenzhou 8 will unhook itself again, this time for good.
神舟八号的成功发射是我们伟大祖国日益强盛的有力见证。
The successful launch of Shenzhou VIII is a powerful witness to our country's increasing prosperity.
这些感应器将引导神舟八号自动完成随后的路程，这个过程非常慢，也很精细，大约要用两个半小时。
These sensors will guide Shenzhou 8 the rest of the way automatically, in a slow and delicate approach that will take about two and a half hours.
在此之后，神舟八号将会分离，退回到大约140米远的地方，然后再次对接，以验证第一次对接不是侥幸成功。
When those 12 days are up, Shenzhou 8 will detach, retreat to about 460 feet (140 meters) away, then dock again, to prove the first time wasn't a fluke.
在此之后，神舟八号将会分离，退回到大约140米远的地方，然后再次对接，以验证第一次对接不是侥幸成功。
When those 12 days are up, Shenzhou 8 will detach, retreat to about 460 feet (140 meters) away, then dock again, to prove the first time wasn't a fluke.
应用推荐