这部电影不是给神经脆弱的人看的。
经历了那场事故，他的神经脆弱到了极点。
在开头的一章里- - -那些神经脆弱的读者都可能会被吓到而难以往下读- - -他描述了自己职业生涯中第一次面临死亡的经过。
In an opening episode - which squeamish readers may find hard to get through without wincing - he describes his first professional encounter with the phenomenon.
但是，当它穿过你肘关节的时候，这条神经特别靠近皮肤，使肘关节其成为一个脆弱的部位。
But when it passes through your elbow joint, the nerve is particularly close to the skin-making it a vulnerable target.
突触连接神经细胞，其活动对于学习和记忆是很重要的，但它们也是，他说，大脑最脆弱的部分。
Synapses are the junctions between nerve cells, and their action is central to learning and memory. But they are also, he says, the most fragile parts of the brain.
儿童对于铅的神经毒性影响特别脆弱。
Children are particularly vulnerable to the neurotoxic effects of lead.
他们正要求研究者对神经平台进行猛击以及过载测试，来弄明白能够查明的脆弱点到底在哪里。
They're asking researchers to batter and overload the neural platforms, to figure out where vulnerabilities can be detected.
美元的脆弱令美国之外的决策者们神经紧张。
The dollar's frailty is making policymakers outside America increasingly nervous.
一位邻居的女儿神经极度脆弱，她老是担心能否进入最好的网球校。
The daughter of a neighbor is a nervous wreck worrying about getting into the best tennis school.
从欧洲神经科学协会年会上得知，大约有一半的人有这个基因，使我们对问题更加谨慎，但是也是我们面对压力更加脆弱、。
Around half of us have this gene, making us more wary of problems - but also more vulnerable to pressures, the Forum of European Neuroscience Societies annual conference heard.
大量的工作把他全身的血液和淋巴液都挤干了，只剩下神经、骨骼、皮肤所组成的脆弱架子。
All the blood and lymph had been drained out of him by an enormous debauch of work, leaving only a frail structure of nerves, bones, and skin.
你除了内心脆弱以外，似乎神经状态也不太好。
In addition to your inner vulnerability, it seems that the nervous state is not very good.
具有(糖尿病)神经及肾血管损害的患者是极其脆弱的。溃疡即是多系统问题的一个标志。
Patients who have nerve damage and arterial vascular damage are very very vulnerable patients.
去年卡塔尔人收购了法国目前最炙手可热的足球俱乐部——巴黎圣日耳曼（PSG） 队后，再一次触动了原本就脆弱的法国人的神经。
When the Qataris last year bought Paris SaintGermain (PSG), the French capital's premier football club, it touched a raw enough nerve.
你即将去碰触许多大夫神经最脆弱的地方-他们的钱包。
You're about to touch a number of doctors on their tenderest nerve-the pocketbook.
研究了如何利用神经元网络的生成能力来获取新的不确定性规则，使知识系统具有知识自动获取能力，并使原有规则系统的脆弱性得以改善。
A method of acquiring new uncertainty rules by the generating ability of the neural network is also discussed. Hence the knowledge system is enabled to acquire knowledge automatically and...
神经质中则包括愤怒、焦虑和脆弱。
神经质中则包括愤怒、焦虑和脆弱。
应用推荐