跛行症状可能被许多其他引起腿部疼痛的情形模仿，例如关节炎和神经疾病（神经病变）。
The symptoms of claudication can be mimicked by many other conditions which cause pain in the legs such as arthritis and nerve problems (neuropathy).
穿紧身裤不仅会出现不雅观的肚腩肉，还会患上一种叫作“感觉异常性股痛”的神经疾病。
Too-tight pants could result not only in unsightly muffin top, but also in anerve condition called "meralgia paresthetica".
我来告诉你关于“面部神经疾病”的问题。
你可能患有叫做神经瘤的神经疾病。
世卫组织提倡将神经疾病保健纳入初级卫生保健。
WHO advocates for the integration of neurological care into primary health care.
这种受体在记忆和一些神经疾病中起作用。
The receptor is known to play a key role in memory and in a variety of mental illnesses.
这项工作由神经疾病和卒中国家研究所支持。
The work was supported by the National Institute of Neurological Disorders and Stroke.
这些症状与猪身上其它呼吸系统和神经疾病没有显著差别。
These symptoms are not dramatically different from other respiratory and neurological illnesses of pigs.
而且他们有额外的肾衰竭，心脏，眼部问题和神经疾病的威胁。
They have a heightened risk for kidney failure, heart and eye problems, and nerve disease.
学名为相异手动综合症的这种奇异神经疾病困扰着成千上万人。
Officially known as Alien Hand Syndrome, this bizarre neurological illness affects thousands of people.
已知过多的糖会造成幽闭恐怖症、失忆和其他神经疾病。
Excess sugar is known to cause claustrophobia, memory loss and other neurotic disorders.
关于脑细胞是如何被质变的神经疾病杀死的奥秘跟这没有什么不同。
The mystery of how brain cells are killed off by degenerative neurological diseases is no different.
EV71病毒通常引发手足口病流行，少数病例患有相关神经疾病。
EV71 is a frequent cause of HFMD epidemics associated with neurological disease in a small proportion of cases.
那些不健康的人中的是网瘾导致的抑郁或其他神经疾病么？
Could pathological Internet browsing lead to depression or other mental problems in people who are otherwise healthy?
我们现在认为他可能是受到全身僵硬症的困扰，这是一种使肌肉僵硬的神经疾病。
We think now he probably suffered from catalepsy, a nervous condition that causes muscular rigidity.
这两种药过去被用来治疗肥胖以外的疾病，包括神经疾病阿尔茨海默病和亨廷顿病。
The two medications are normally used to treat maladies other than obesity, including neurological diseases like Alzheimer's and Huntington's.
纳米比亚计划通过培训和教育向人民提供所需知识以处理精神和神经疾病。
Namibia plans to give people the knowledge needed to deal with mental and neurological conditions through training and education.
脊柱严重弯曲、椎管缩细、脊椎不稳定和椎骨脱位或骨折均能引起神经疾病。
Neurologic signs result from severe angulation of the spine, narrowing of the spinal canal, instability of the spine, and luxation or fracture of the vertebrae.
但是，当他21岁时，他被告知他患有als - a和无法治愈的神经疾病。
But then, when he was 21, he was told that he had als-a progressive and incurable nerve disease.
我们猜测，这只是冰川一角———对于神经疾病和痴呆症发生上，我们仍对很多东西并不了解。
Our suspicion is that this is just the tip of the iceberg — there’s so much that we still don’t know about neural disease and the genesis of dementia.
控制神经元钾离子通道的药物证明对除了阿尔茨海默症其他的神经疾病也有可能有效。
Drugs that manipulate potassium channels in neurons may also prove helpful in neurological disorders other than Alzheimer's.
但在许多亚洲国家，神经疾病(如日本脑炎和细菌性脑膜炎)流行病学特点和公共卫生的负担鲜为人知。
In many Asian countries, however, the epidemiology and public health burden of neurological diseases such as Japanese encephalitis and bacterial meningitis are poorly understood.
神经疾病学家蕾切尔·杜迪说：“病人时常会压住那只手，但最终它都将摆脱控制，然后又开始乱来。”
Says neurologist Rachelle Doody, ‘Often a patient will sit on the hand, but eventually it gets loose and starts doing everything again.
发现一种可以穿越血脑屏障的药物是阿尔茨海默氏病和其他脑部神经疾病药物研制中的障碍。
Finding a drug that can cross the blood-brain barrier is the bane of drug development for Alzheimer's disease and other neurological disorders of the brain.
黄亚东的主要在格莱斯顿神经疾病研究所工作，他在那里是助理研究员，他的实验室和研究工作都在那里。
Yadong Huang's primary affiliation is with the Gladstone Institute of Neurological Disease, where he is associate investigator and where his laboratory is located and his research is conducted.
而疫苗本身也不无风险，全球性流感疫苗一直与被称为格林·巴利综合症(GBS)的罕见神经疾病有联系。
Vaccination is not without risk in itself, and pandemic flu vaccines have been associated with a rare neurological condition known as Guillain Barre Syndrome (GBS).
跑步不但能降低因心脏、动脉等病情导致的死亡机率，还和减少因癌症、神经疾病、感染和其他的病症造成的死亡相关。
Running not only appeared to slow the rate of heart and artery related deaths, but was also associated with fewer early deaths from cancer, neurological disease, infections and other causes.
大脑分析师可以帮助你侦查出骗局、诊断你的神经疾病、判断你的智商、为你收集准确的市场调研信息和帮你找到正确的职业。
People could detect deception, diagnose mental illness, identify intellectual strengths and collect accurate market research and even get help picking careers best suited to their brains.
大脑分析师可以帮助你侦查出骗局、诊断你的神经疾病、判断你的智商、为你收集准确的市场调研信息和帮你找到正确的职业。
People could detect deception, diagnose mental illness, identify intellectual strengths and collect accurate market research and even get help picking careers best suited to their brains.
应用推荐