你除了内心脆弱以外,似乎神经状态也不太好。
In addition to your inner vulnerability, it seems that the nervous state is not very good.
联觉是指当两种感觉互相作用于人类的感官时的一种神经状态。
Synaesthesia is a term used to describe the neurological condition where two sense modalities interact in human perception.
目的建立去交感神经状态动物模型并探讨去交感神经状态下对肝切除后肝再生的影响。
Objective To establish the animal model of denervation of sympathetic nerve and to explore the effects of denervation of the sympathetic nerve on liver regeneration after partial resection.
大脑皮质处所谓的假层式坏死,这是持久性植物神经状态的典型表现,病人需要生命维持系统才能存活。
This is a so-called pseudolaminar necrosis of the cerebral cortex that is typical of a patient in a persistent vegetative state who is on life-support systems.
她的神经处于极度疲劳状态。
紧张是人们由于某种原因或者压力引起的,让人感到神经绷紧的精神状态。
Stress is a mental condition of a person who is tensed due to some reason or due to some pressure.
结论明白地揭示出:无论何时,只要我们在周围寻找一个目标时,大脑中静息状态网络的神经元就会停止活动。
The results unambiguously illustrate that whenever we look for an object in the area around us, the neurones of this default-mode network stop their activity.
这意味着他们的神经系统能够和谐运作,这种状态有助于他们了解彼此的想法和感情。
That means they had reached a state in which their nervous systems were ticking over in harmony, helping them to know each other's thoughts and emotions.
紧张是人们由于某种原因或者压力引起的,让人感到神经绷紧的精神状态。
StressStress is a mental condition of a person who is tensed due to some reason or due to some pressure.
令人难过的是,在神经失能科的工作以外的地方,我看到过许多没有做过适当评估的病人,他们被错误的诊断为植物人状态。
Sadly, in my work outside of the RHN I meet many patients who have never had a proper assessment and have been wrongly diagnosed as being in a vegetative state.
研究员相信在快速眼动期睡眠期,大脑能不受其它思绪干扰,形成新的神经网络,那是在清醒或无梦状态睡眠时不能做到的。
The researchers believe REM sleep allows the brain to form new nerve connections without the interference of other thought pathways that occur when we are awake or in non-dream-state sleep.
气味会刺激我们的神经,影响我们的情绪状态。有时嗅觉失敏甚至会让一些人觉得生不如死。
Smell is provocative and deeply connected to our emotional state, and people who lose their sense of smell can even lose their will to live.
交感神经系统保证应激状态下的生理需要,比如目睹一场抢劫案时。
The sympathetic nervous system prepares the body for sudden stress, like if you see a robbery taking place.
一位高效运作的作家,95%的脑细胞要从游荡状态集中到写作上来,专注到神经质的境地,只留下5%信心满满而机智的精力来做控制工作。
To function efficiently as a writer, 95% of your brain has to teleport off into nowhere, taking its neuroses with it, leaving the confident, playful 5% alone to operate the controls.
这款“赛博蜗牛”概念车则是象征了激发状态的神经元以及其几位兴奋的突触活动。
The CYBERSNAIL is an allegory for firing neurons and hyper synaptic activity.I want to read this comic!
这款“赛博蜗牛”概念车则是象征了激发状态的神经元以及其几位兴奋的突触活动。
The CYBERSNAIL is an allegory for firing neurons and hyper synaptic activity. I want to read this comic!
塞内加尔的捷斯地区曾报告发生第二例疑似病例,也是冈比亚tandji地区的一位渔民。病人有神经症状,包括精神状态的改变。
A second suspected case reported in Thies region, Senegal was also a fisherman from Tanji locality in the Gambia, showing neurologic symptoms including an altered mental state.
Giesler提出一种理论认为,瘙痒感在STT神经元里面产生一种兴奋的状态,而搔痒可以抑制这种状态——好像是我们的手指给脊髓神经元发指令让它们冷静下来。
Giesler theorizes that the itch sensation creates an excited state in the STT neurons that scratching inhibits - as if our fingernails were sending a message to spinal-cord neurons to cool off.
尽管失去的肢体已经中断了与神经系统的联系,但是被截肢者以及致残人士可能还有拥有这部份肢体的感觉.从而,病人的这种感觉进一部肯定了当某个肢体受到损伤或是与神经系统中切除联系后,那些曾经支配这些肢体的神经任然处于活跃状态.
Amputees and people who have become paralysed may still “feel” a missing limb or a part of their body, even though it is no longer connected to their nervous system.
就想睡眠一样,冥想减少了感官输入,这种安静的状态可以为神经细胞加强和巩固新信息和记忆提供了时间。
Meditation, like sleep, reduces sensory input, and this quiet state may provide a time for neurons to process and solidify new information and memories.
神经肽很可能帮助控制了大脑的一般状态,或是情绪。
The neuropeptides probably help control the brain's general status, or mood.
神经学实验表明,坚信无形的实体与现实世界相互作用的信念,早已成为了人类大脑的默认状态。
Neuroscience experiments show that belief in invisible entities interacting with the physical world has become the default state of the human brain.
与普通儿童相比,自闭症儿童大脑的前额皮质中神经元的数目远为丰富,这一新的研究成果可能使这一研究陷入无序状态。
The brains of autistic children have far more neurons in the prefrontal cortex than the brains of kids without autism, finds a new study that could advance research into the disorder.
神经系统科学家在很早就了解脑电波的存在——电子活动形成的有节奏的波动,被认为反映了大脑的状态。
Neuroscientists have long known of the existence of brain waves - rhythmic fluctuations of electrical activity believed to reflect the brain's state.
神经系统科学家在很早就了解脑电波的存在——电子活动形成的有节奏的波动,被认为反映了大脑的状态。
Neuroscientists have long known of the existence of brain waves - rhythmic fluctuations of electrical activity believed to reflect the brain's state.
应用推荐