玛丽毁除婚约,约翰似乎神经失常。
When Mary broke off the engagement, John seemed to go into a flat spin.
足以让任何人都神经失常。
听到儿子的死讯,詹妮弗一下子神经失常了。
Hearing the death of her son, Jennifer came apart at the seams.
撒切尔夫人几乎神经失常,还有波莉姨妈也是。
她说的话你一句也不能相信,因为她神经失常了。
You can't believe a word she say because she is bats in the belfry.
我老爸有点神经失常,把作业剪裁开来折纸玩偶了。
My father had a nervous breakdown and cut my homework up to make paper dolls.
有三个人实际给子爵写了信,告诉他发生的事,要他提防这里看门人的神经失常。
Three of them actually wrote to the viscount to tell him what had happened and to warn him that the concierge had lost his mind.
他现在在做的一切和以前没有任何的不同:网上零售业的先锋还在用未来当赌注、降低自己的利润率、让其投资商神经失常。 Amazon网把因特网建立成购物所在地。
The point he is making today is that nothing has changed: the pioneer of online retailing is still having to place big bets on the future, cutting into profit margins and unnerving some investors.
他现在在做的一切和以前没有任何的不同:网上零售业的先锋还在用未来当赌注、降低自己的利润率、让其投资商神经失常。 Amazon网把因特网建立成购物所在地。
The point he is making today is that nothing has changed: the pioneer of online retailing is still having to place big bets on the future, cutting into profit margins and unnerving some investors.
应用推荐