脑科学家给这个过程叫神经可塑性。
目的讨论神经可塑性与用药个体差异的关系。
Objective To discuss the relationship between neural plasticity and individual difference of medication.
前庭代偿是研究神经可塑性的一个理想模型。
Vestibular compensation is the most extensively investigated model forneuroplasticity.
这个过程中，神经可塑性起着重要的调节作用。
In the whole process, neural plasticity plays an important regulatory role.
根据以往的临床工作，研究人员知道通过增加神经可塑性的方式影响大脑，可以改善视力。
Based on past clinical work, the authors knew that working the brain in a way that increases neural plasticity is beneficial to vision.
有关哺乳类动物学习和记忆的主题，包括神经可塑性的细胞机制、电生理和行为。
Topics in mammalian learning and memory including cellular mechanisms of neural plasticity, electrophysiology, and behavior.
目的研究脆性X智力低下蛋白(fmrp)缺失对感觉皮质功能柱神经可塑性的影响。
Objective to investigate neural pruning or neural plasticity of mouse somatosensory cortical barrel in the absence of fragile X mental retardation protein (FMRP).
由于存在神经可塑性，90%的卒中后吞咽困难可自行恢复，但吞咽困难最终会影响患者的预后。
Because the existing of neuronal plasticity, 90% of dysphagia after stroke may recover by itself, but dysphagia will ultimately affect the prognosis of patients.
通过对神经可塑性领域最新研究的了解，我们现在知道我们所注意的对象以及方式会在我们的大脑中留下轨迹。
Through current research in the area of neuroplasticity, we now know that what we pay attention to and how we pay attention lays down the tracks to our minds.
音乐是探究人脑高级认知能力的有效窗口，目前有关人类音乐感知能力是否具有神经可塑性的研究还具争论。
So far as we know, we still not sure that the music perception ability has its own plasticity.
最近的证据显示基因和早期生活应激事件与抑郁症的发生存在密切关系，最终与神经可塑性的细胞分子机制汇聚。
Recent evidence shows that genes and early life stress are associated with depression, and the mechanisms are converged on those of neural plasticity.
布罗·基斯博士对此做出了解释，学习新技能可增强神经可塑性——指大脑在现有神经元之间形成新连接的一种能力。
Learning new skills leads to better neuroplasticity - the brain's ability to form new connections between existing neurons, explains Dr Brockis.
视知觉学习训练似乎可以促进认知功能康复的进程，其机理可能是视知觉学习训练重新调整了吗啡依赖的神经可塑性。
Perceptual training could speed up recovering the cognition, we assume the mechanism is that perceptual training can adjust the neuroplasticity of dependence on morphine again.
神经可塑性学科是一门新兴学科，研究大脑如何变化和调整。 该学科发现，与肌肉一样，大脑的情况也属于“非用即失”。
The emerging science of neuroplasticity, which studies how our brains change and adapt, is revealing that, as with muscles, it's a case of "use it or lose it, " he adds.
你听说过“大脑可塑性”这个词吗？大脑可塑性，也称作神经可塑性，它指的是大脑对环境的变化和适应能力，甚至重塑自身的能力。
Have you heard the term "brain plasticity"? Brain plasticity, or neuroplasticity, refers to the ability of the brain to change and adapt, and even rewire itself.
换一个安静的环境可以缓解压力，有效降低皮质醇水平，并且为神经的可塑性创造更有利的条件。
Moving to a quieter place could help reduce stress, which in turn can reduce cortisol levels and create conditions conducive to neuroplasticity.
完全有希望地说，音乐家当作脑可塑性研究典型这一现代趋势将继续下去……并且将扩展到神经心理治疗领域。
Hopefully, the current trend in the use of musicians as a model for brain plasticity will continue... and extend to the field of neuropsychological rehabilitation.
不断被新的关于大脑可塑性的证据激励着，西方的神经系统科学家们有了强烈的兴趣。
Spurred by the cascade of new evidence for the brain's plasticity, Western neuroscientists have taken a keen interest.
就像戴维·洛克咨询师在期刊《策略+生意》中所描述的一样，最近的神经系统研究已经发现“人类的大脑有很大的可塑性。”
As consultant David Rock wrote in the journal Strategy + Business, recent neuroscience research has found that "the human brain is highly plastic."
此项疗法看起来利用了大脑神经连接的“可塑性”：训练大脑的不同部位，来取代另外某个部位的功能。
The treatment appears to capitalise on the "plasticity" of the brain's neural connections, by training different parts of the brain to take over functions that are usually performed in another region.
研究团队观察到，发生SHANK3突变的神经细胞之间的沟通受损，他们还发现脑细胞和突触（神经细胞之间的接触点）的功能和结构的可塑性发生了变化。
The research team observed impaired communication between nerve cells in the mice with the SHANK3 mutation.
近十年里我们对大脑研究最重要的发现，就是大脑在任何年龄段都极具潜力，或是按神经病学家的说法，叫“可塑性”。
The biggest finding in brain research in the last ten years is that the brain at any age is highly adaptable, or “plastic, ” as neurologists put it.
它揭示了神经系统的可塑性可以激发出真正的痛感。而这种可塑性与我们在看到的疼痛时的处理能力有关。
It implies that plasticity in neural systems involved in our ability to process observed pain can trigger actual pain.
Morikawa先生的研究(研究结果发表在上个月《神经科学杂志》上)表明，重复地暴露在酒精中，可以增加大脑中的一个关键部位突触的可塑性。
Mr Morikawa's study, results of which were published last month in the Journal of Neuroscience, found that repeated exposure to ethanol enhances synaptic plasticity in a key area in the brain.
脑的容量是动态的，称为神经形成或可塑性，在记忆后形成前后前当比例的路线。
The brain's capacity for dynamic states, called neuroplasticity, or just plasticity, makes tracking the circuitry behind memories a task of near-epic proportions.
近来的神经学研究证明了人脑的可塑性。
Recent neurological studies brain have demonstrated the plasticity of the human brain.
突触可塑性对于脑发育过程中的神经环路重构以及学习记忆等脑的高级功能是非常重要的。
Synaptic plasticity is important for the remodeling of neural circuits during brain development and is implicated in higher brain functions such as learning and memory.
突触可塑性对于脑发育过程中的神经环路重构以及学习记忆等脑的高级功能是非常重要的。
Synaptic plasticity is important for the remodeling of neural circuits during brain development and is implicated in higher brain functions such as learning and memory.
应用推荐