以酿酒葡萄品种“神索”的体细胞胚为试验材料，研究了干化对体细胞胚的保存效应。
The effects of desiccation on the preservation of the somatic embryo from wine grapevine Sinsaut were studied.
从葡萄酒的Grenaches和神索cinsault最质件的选择上造成的财产。
Wine resulting from a selection of the most qualitative pieces of Grenaches and Cinsault on the property.
2011年4月，集导演演员身份于一身的MatildaBrown出席电影《雷神索尔》的悉尼首映式，脖子上的格纹围巾很时尚。
Actress-director Matilda Brown's large plaid scarf looks hip at the premiere of "Thor" in Sydney in April 2011.
凭借电影《如果还有明天》中的客串角色，以及bbc短片《路德》中的精湛的演技，今年艾尔巴共摘得两项艾美奖提名，同时，他还在2009年的电影《痴迷》以及今年夏天《雷神索尔》等影片中担纲主演。
He nabbed two Emmy nominations this year, for his guest role in "The Big C" and his lead in the BBC mini-series "Luther," and has starred in films such as 2009's "Obsessed" and this summer's "Thor."
即使对于北欧的雷神也是十分巨大，索尔的头盔直径约30光年。
Heroically sized even for a Norse god, Thor's Helmet is about 30 light-years across.
雷神公司和拉菲尔公司还合作研制了“大卫投石索”武器系统，该产品是机动陆基导弹防御项目以及“蓝麻雀”导弹防御目标项目的一部分。
Raytheon and Rafael are also teaming on the David Sling Weapon System, which is a mobile, land-based missile defense program, and the Blue Sparrow missile defense targets program.
尼采认为，悲剧源于两位神的交锋，即理智与和谐之神阿波罗，迷狂之神(酒神)狄奥尼·索斯。
Nietzsche says that tragedy emerges from the clash between Apollo, god of reason and harmony, and Dionysus, god of intoxication.
焜吉尔莫·德尔托罗(《潘神的迷宫》导演)：我真的很喜爱这部系列小说，我想他们的世界非常黑暗——在阿方索导演前，书实际上比电影呈现的要黑暗得多。
Guillermo del Toro (Pan's Labyrinth) : I really love the books, and I think they have a very dark universe-it's actually darker than the movies have been, up until Alfonso came onboard.
他对身陷囹圄的莱娅进行折磨，想把她变成第一位献祭给神的绝地。但莱娅被她的儿子杰森·索洛救走了。
He tortured the captive Leia and intended her to be his first Jedi sacrifice to the gods, but she was rescued by her son, Jacen Solo.
暮光之锤正尝试在黑海岸召唤一个上古黑锅神。索某某。
The Twilight's Hammer are attempting to summon an Old God in Darkshore, Soggoth the Slitherer.
海索草一种象树木的亚欧植物(神香草神香草属)，有一穗穗的小的蓝色的花，芳香的叶子用于制香水和用作调味品。
A woody Eurasian plant (Hyssopus officinalis) having spikes of small blue flowers and aromatic leaves used in perfumery and as a condiment.
相传在这里有个神话故事，狄奥尼索斯是故希腊的葡萄酒之神。
According to legend is in here is a myth, The dionyssos , thus it is the god of Greek wine.
我被加图索赛后的讲话所感动，对于米兰取得的成绩我们都感到高兴，但是拒绝和国家队力捧大力神杯做任何的比较，而加图索则是胜者中的胜者。
I was taken by Rino Gattuso's comments at the end of the game. We was beaming about the success but rejected any comparison with the triumph of the national team in the World Cup.
实物工资制是好的看拉索，我有听到女人说他有希腊的神地貌，好的实际形状，好笑的，也。
Tommy is a good looking guy, I've heard women say he has the features of a Greek god, good physical shape, funny too.
一种类似哗郎棒的乐器Sistrum是神的打击乐器，用于哈索尔的祭仪。
Sistrum the sistrum was a sacred percussion instrument used in the cult of Hathor.
一种类似哗郎棒的乐器Sistrum是神的打击乐器，用于哈索尔的祭仪。
Sistrum the sistrum was a sacred percussion instrument used in the cult of Hathor.
应用推荐