其次受欢迎的是绿色，受访者们说长着绿色眼睛的人常让人感到神秘、并且有创造力。
Green was the second most popular colour for those wanting a new look, with respondents saying green-eyed people were usually mysterious and creative.
神秘主义者们就没这么礼貌了，他们在眼睛前绞绕手指，从牙缝里嘶嘶些保护性的咒语。
The mystics weren't as polite, tangling their fingers in front of their eyes and hissing protective spells.
通过长远而深思地观察上帝创造的万物，人们能看见眼睛说看不到的：例如永恒的力量，上帝神圣存在的神秘性。
By taking a long and thoughtful look at what God has created, people have always been able to see what their eyes as such can't see: eternal power, for instance, and the mystery of his divine being.
眼睛仰望天空，仿佛在对无极中那些神秘发出心愿，他静听在死亡的深渊边唱出的那种酸楚的歌声。
With his eyes fixed on heaven, he listened with a sort of aspiration towards all the mysteries of the infinite, those sad voices which sing on the verge of the obscure abyss of death.
那神秘的黑眼睛女人！
“或许我能做的不止是那样。”我神秘地眨眨眼睛说。
这华丽的白色劳拉索特卡波美拉尼亚的艺术有一个神秘的，精神的感觉差不多，你可以感觉到她的智慧的眼睛。
This gorgeous white Pomeranian art by Laura Sotka has a mystic, almost spiritual feeling, and you can sense the wisdom in her eyes.
华盛顿大学的麦伦·谢凯尔博士认为，《星球大战》中的尤达原型是眼镜猴，因为它们都有着大眼睛、小身体，说着神秘的语言。
Dr Myron Shekell from Washington University believes Yoda in Star Wars was based on the tiny tarsier due to its huge eyes, tiny frame and the fact that it speaks a secret language.
今年流行烟熏、神秘风的眼睛。
最后她在安静的角落里坐在瓷砖上，闭上眼睛对自己吟唱，沉浸在属于自己的某种神秘、隐形的空间当中。
Finally she sat upon it in a quiet corner, eyes closed, singing to herself, buried in some mystical, invisible compartment of space all her own.
杰克后来牺牲了自己把神秘的“小岛之心”带回来，在闭上眼睛之前最后一次看到飞机滑落丛林。
Jack later sacrificed himself to bring the mythical "heart of the island" back to life, watching a plane glide through a jungle clearing before closing his eyes for the last time.
孩子用他那双蓝蓝的大眼睛那双发出神秘的、阴森森的闪光的大眼睛盯住他，没有再说什么。
The boy watched him with big blue eyes that had an uncanny cold fire in them, and he said never a word.
眼镜猴是眼睛占身体比例最大的动物，它们的身体非常小，交流方式也很神秘。
They some of the biggest eyes relative to body size in the animal kingdom. They are incredibly small in size and have mysterious form of communication.
透过孩子的眼睛，食物是如此的神秘。
“我可能会做的更好，”我神秘地闪烁著眼睛，然后关上我的包走了。
I may do better than that, "I said with a mysterious wink and closed my bag and left."
如果有，看它的眼睛就是安全的，不过如果真是神秘人，那仍然可能是你做的最后一件事情。
If it has, it's safe to look into its eyes, although if it really is You-Know-Who, that's still likely to be the last thing you ever do.
那夜中张目的猫头鹰，他的眼睛在白昼是盲瞎的，不能揭露光明的神秘。
The owl whole night-bound eyes are blind unto the day cannot unveil the mystery of light.
让他们自身变得神秘而美丽的原因，是我们用眼睛看不到的。 英。
What makes themselves mysterious and beautiful is invisible to our naked eyes. …we cant see the reasons which make them mysterious and beautiful…
让他们自身变得神秘而美丽的原因，是我们用眼睛看不到的。 英。
What makes themselves mysterious and beautiful is invisible to our naked eyes. …we cant see the reasons which make them mysterious and beautiful…
应用推荐