数百年前在西班牙征服者到来之前被这里的神秘居民所抛弃的这座古城,对很多墨西哥人来说依然是墨西哥民族和国家身份的根本象征。
For many Mexicans, the ancient site, abandoned by its mysterious inhabitants centuries before the Spanish conquerors arrived, remains the ultimate symbol of Mexican identity and nationhood.
您也可到这古城狭窄、蜿蜒的小路溜达,发掘隐藏在神秘建筑中道地的小旅馆。
Alternatively, wander through the old town for authentic inns hidden amongst the intriguing architecture of the narrow winding roads.
说起良渚,很多人就会想到带着几分神秘的良渚文化,2007年发现的良渚古城遗址,一举把杭州城建史推到5000年前。
As to Liangzhu, many people will think of the mysterious Liangzhu Culture. The discovery of Liangzhu ancient city relics in 2007 made Hangzhou a city of 5000 years.
游客除了能观赏到干州古色古香的民居外,还能欣赏到干州古城推出的一系列精彩的民俗文化活动,让游客近距离的感受湘西的神秘文化。
Tourists can enjoy not only the sight of antique folk houses here but also splendid folk cultural activities, which enables them to experience the mysterious culture of Xiangxi on the scene.
游客除了能观赏到干州古色古香的民居外,还能欣赏到干州古城推出的一系列精彩的民俗文化活动,让游客近距离的感受湘西的神秘文化。
Tourists can enjoy not only the sight of antique folk houses here but also splendid folk cultural activities, which enables them to experience the mysterious culture of Xiangxi on the scene.
应用推荐