奎托斯：一个来自于神的选择好比神自身一样，一无是处！
Kratos: a choice from the Gods is as useless as the Gods themselves.
奎托斯：一个来自于神的选择好比神自身一样：一无是处。
Kratos: a choice, from the gods, is as useless as the gods themselves.
我们必须选择每天按神的意旨行事。
在你的关系中也是同理：你可以选择决定去爱别人，但神不会强迫你去爱别人。
And this same principle is true about your relationships: you can choose to love others, but God won't force you to love anyone.
在所有这些人、教会和运动当中，神选择在他们狭隘的教会范围以外祝福他们。
In all these men, institutions, and movements God chose to favor them outside of their narrow ecclesiastical constituencies.
你如何作出选择呢？只要你知道了神的性情。你知道神爱你，知道他要如何在你的生命中工作。
How do you make this choice? You understand the character of God. You understand his love for you and how he wants to work in your life.
当在耶和华你神所选择的地方把肉烤了吃(烤或作煮)，次日早晨就回到你的帐棚去。
Roast it and eat it at the place the LORD your God will choose. Then in the morning return to your tents.
它告诉我们不存在控制宇宙的神，生命本身是自然选择这一盲目进程的结果，在这过程中无数的物种未能幸存。
It tells us that there is no Intelligence controlling the cosmos, and that life itself is the result of a blind process of natural selection, in which innumerable species failed to survive.
神的灵阿，我把选择的责任完全交托给你，求你封闭左道，不让我的脚步走在一切不是神命定的路上。
Blessed Spirit, I cast on Thee the entire responsibility of closing against my steps any and every course which is not of God.
其实神并不需要造你，但他选择造你，是因为他享受你的存在。
God did not need to create you, but he chose to create you for his own enjoyment.
以色列人选择新神，争战的事就临到城门。那时，以色列四万人中岂能见盾牌枪矛呢。
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
对这些神而言，这样的人似乎并不存在或者选择在薪资少的领域工作的人也只是被天真误导。
To the gods, real people don't exist, or have chosen to work in lesser-paid professions out of misguided naivety.
你们去哀求所选择的神。你们遭遇急难的时候，让他救你们吧。
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you when you are in trouble!
但神并不希望我们成为玩偶，祂希望祂的造物对祂的敬爱与顺从是后者自发的选择。
But God doesn't want us to be puppets. He wants to be loved and obeyed by creatures who voluntarily choose to do so.
愿意顺服-这是关键：你来灵修，不是为了按你的意愿选择作这作那，而要为了神的旨意凡事都可以作，神要你做什么你就做什么。
Willingness to obey - This attitude is crucial: you don't come to your quiet time to choose what you will do or not do, but with the purpose of doing anything and everything that God wants you to do.
你当在耶和华所选择要立为他名的居所，从牛群羊群中，将逾越节的祭牲献给耶和华你的神。
Sacrifice as the Passover to the LORD your God an animal from your flock or herd at the place the LORD will choose as a dwelling for his Name.
多数时候，你知道要发生的事情，故此，你可以选择担心，也可以选择在事情来临以前信靠神。
Most of the time you can see what's coming, so you can either choose to worry about it or you can start putting your faith in God before it gets here.
在耶和华所选择的地方，你当向耶和华你的神守节七日。
For seven days celebrate the Feast to the LORD your God at the place the LORD will choose.
在一个被赐予选择自由的世界上，神的意旨几乎就没有被执行过！
神在创造你的时候小心翼翼的选择了你的DNA组合。
以色列众人来到耶和华你神所选择的地方朝见他。那时，你要在以色列众人面前将这律法念给他们听。
When all Israel comes to appear before the LORD your God at the place he will choose, you shall read this law before them in their hearing.
神：就如我说的：死后，每个灵魂都会被给予选择留在死后生命或者回到刚刚离开的肉身的机会。
It simply as I have said: after dying, every soul is given the opportunity to remain in the.
接下来，那会剥夺你们作神的经验，那是你们和我一同选择的经验。
That, in turn, would deprive you of the God experience, which is the experience you and I have chosen together.
你必须检视一下你持有的关于神的概念，如果你选择拥有一个非常友好的神，这个问题就会终止。
You must check about your concept about God and if you elect to have a very friendly God this problem will cease.
这头生的，你和你的家属，每年要在耶和华所选择的地方，在耶和华你神面前吃。
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
这头生的，你和你的家属，每年要在耶和华所选择的地方，在耶和华你神面前吃。
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
应用推荐