神的仆人应该知隐藏生活的宝贵。
神的仆人应常以事奉为重,不以金钱为念。
Servants of God are always more concerned about ministry than money.
表现于他们如何对待神的仆人上。
假如你是神的仆人,你不能同时兼差为自己而活。
If you're a servant of God, you can't moonlight for yourself.
约翰·卫斯理是一位了不起的神的仆人。
John Wesley was an incredible servant of God. His motto was.
如果真的是神的仆人,你一定要站在我们这边!
按事情看来,永活神的仆人将陷于一败涂地的光景中了。
It looked as if the servants of the living God were going to have a terrible defeat.
你们虽是自由的,却不可借着自由遮盖恶毒,总要作神的仆人。
As servants of God live as free people yet do not use your freedom as a pretext for evil.
你们是自由的人,但不要用自由来掩饰邪恶,总要像神的仆人。
As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
因为(掌权者)是神的仆人,是伸冤的,刑罚那作恶的凡人所当得的,就给他。
For [the ruler] is the servant of God, an avenger who carries out God's wrath on the wrongdoer.
直至我们把神印,在我们的神的仆人们的额头上打印完为止,不要毁坏大地或海洋或树木。
Do not damage the earth or the sea or the trees until we have put a seal on the foreheads of the servants of our God.
毕竟,总有些其他故事质疑神的美善,亦有一些故事指称我们并非神的仆人,而是自己世界的主人。
After all, there are other stories out there that dispute God's goodness, and there are stories that say we are not servants of God but masters of our own world.
另外神的灵也会感动我们扭开收音机或电视,好叫我们能收听到神的仆人带来的信息,以满足我们当时的需要。
At other times the Spirit of God moves us to turn on the radio, TV, or Internet so that we can receive a message brought by one of God's servants in our time of need.
我们都希望在这国庆周末的退修会,再次因为藉著神的仆人所供应神话语的造就、及弟兄姊妹真诚的交往而得以成长。
We look forward to having another year of learning God's Word through the teachings of the speakers and fellowshipping with one another during this Independence Day weekend.
假如你每天开始都提醒自己是神的仆人,计划被搅扰也就不会令你沮丧挫折,因为你的日程乃是任何神安排要带进你生命里的事。
If you will remind yourself at the start of every day that you are God's servant, interruptions won't frustrate you as much, because your agenda will be whatever God wants to bring into your life.
耶和华神阿,求你不要厌弃你的受膏者,要记念向你仆人大卫所施的慈爱。
O Lord God, do not reject your anointed one. Remember the great love promised to David your servant.
你若通过了考试,你就有很多好伙伴了:亚伯拉罕,摩西,撒母耳,大卫,但以理,提摩太,还有保罗,他们都可称为神忠心的仆人。
If you pass the test, you're in good company: Abraham, Moses, Samuel, David, Daniel, Timothy, and Paul were all called faithful servants of God.
我耶和华必作他们的神,我的仆人大卫必在他们中间作王。这是耶和华说的。
And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.
我的神阿,求你拯救这倚靠你的仆人。
但神可不是你的仆人,如果你一直以为生活本该很容易,要么你会非常的失望,要么你将活在对现实的否认中。
But God is not your servant, and if you fall for the idea that life is supposed to be easy, either you will become severely disillusioned or you will live in denial of reality.
仆人和管家是一体的,神要我们在这两方面都值得信赖。
Servanthood and stewardship go together, since God expects us to be trustworthy in both.
愿人永远尊你的名为大,说,万军之耶和华是治理以色列的神。这样,你仆人大卫的家必在你面前坚立。
And let thy name be magnified for ever, saying, the LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
耶和华我的神阿,如今你使仆人接续我父亲大卫作王。
Now, o Lord my God, you have made your servant king in place of my father David.
真仆人不会为了自己的目的,试图利用神。
天使又对我说,这些话是真实可信的。主就是众先知被感之灵的神,差遣他的使者,将那必要快成的事指示他仆人。
And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
我的神阿,因你启示仆人说,我必为你建立家室,所以仆人大胆在你面前祈祷。
You, my God, have revealed to your servant that you will build a house for him. So your servant has found courage to pray to you.
我的神阿,因你启示仆人说,我必为你建立家室,所以仆人大胆在你面前祈祷。
You, my God, have revealed to your servant that you will build a house for him. So your servant has found courage to pray to you.
应用推荐