神话叙述与多神灵崇拜的复合使神树崇拜的内容大大扩充和丰富。
The complex of Myth description and deity worship greatly expanded and enriched the content of tree worship.
汉族民间信仰中的祖先崇拜、神灵崇拜、占卜风水、禁忌习俗等各个方面都展现出功利性的特点。
Various aspects of Han nationality's folk faith, such as the worship of ancestors and gods, the geomantic augury, taboo Custom and so on, display an important characteristic-utilitarianism.
事件发生后，他们更加崇拜神灵了。
尽管有种种证据，但是还是有很多人崇拜他们自己的神灵。
Despite this evidence many people continue to worship their gods.
目前，我已经给你们提出了两种模型：，从崇拜众多神灵的多神论，自然进化到一神论，唯一的至高无上的神。
Well, so far we've had two models that have been thrown out to you: From polytheism's worship of many gods there's a natural evolution to henotheism's elevation of one god to a supreme position.
这是怎么早崇拜的神灵信仰来与控制，成为神和女神有关？
How did beliefs that predated the worship of deities come to become associated with controlling gods and goddesses?
一些人类学家把这种死圣崇拜与与阿兹·特克人的的地狱神灵联系起来。
Some anthropologists link the cult to Aztec underworld gods.
人格化的神灵意象在中国岩画中大体可分为三种类型，即自然崇拜神灵、祖先崇拜神灵、生殖崇拜神灵。
The anthropomorphized spiritual images in the Chinese petrous pictures can be classified into three types: spirit of nature worship, spirit of ancestor worship and spirit of procreation.
你倒很冷静！不！一位见习修女不崇拜她的牧师？那听起来有些亵渎神灵。
You are very cool! No! What! A novice not worship her priest! That sounds blasphemous.
在魔索布莱，任何被怀疑崇拜罗丝以外的其他神灵的人，都会立刻处死。
In Menzoberranzan, anyone suspected of worshiping any god but Lloth was summarily put to death.
第二章为人格神信仰，主要包括仙人崇拜、上古帝王圣贤、人格化神灵信仰、人物崇拜。
Chapter two is about faith of gods of personality which includes immortals, ancient monarchs, and other personification worships.
神：一种具有超自然力量或因素的存在，被一类人所信仰和崇拜，尤指一雄性神灵，被认为能控制自然或现实世界的某一部分。
A being of supernatural powers or attributes, believed in and worshiped by a people, especially a male deity thought to control some part of nature or reality.
毗湿奴印度主要神灵之一，作为世界的保护和维持者受到崇拜。毗湿奴常被认为是包括。
One of the principal Hindu deities, worshiped as the protector and preserver of worlds. Vishnu is often conceived as a member of the triad including also Brahma and Shiva.
他既然被神灵感化得如此空灵，为崇拜者奉若神明，他那在队伍中移动着的脚步，当真是踏在尘埃之上吗？
So etherealized by spirit as he was, and so apotheosized by worshipping admirers, did his footsteps, in the procession, really tread upon the dust of earth?
他既然被神灵感化得如此空灵，为崇拜者奉若神明，他那在队伍中移动着的脚步，当真是踏在尘埃之上吗？
So etherealised by spirit as he was, and so apotheosised by worshipping admirers, did his footsteps, in the procession, really tread upon the dust of earth?
以殷代人崇拜各类神灵的主要动因作为视角，对殷代神灵信仰现象及其所蕴藏的内在实质，进行了论述。
From the perspective of the chief motivations of worship for deities among the Yin people, the paper has made a comprehensive demonstration of the phenomena of faith and its nature.
典籍崇拜文化丛由神灵观念、祭祀仪式、禁忌等文化元素所组成。
In general, bibliolatry cultural system consists of some cultural elements such as god idea, rite of offering sacrifices to the gods, taboo and so on.
毗湿奴印度主要神灵之一，作为世界的保护和维持者受到崇拜。
One of the principal Hindu deities, worshiped as the protector and preserver of worlds.
他儿子做的更甚。他不仅把自己的名字改为阿肯纳坦(意为阿坦的仆人)以表示对太阳神的敬意，而且不许人们崇拜以往的神灵，特别是教会的至爱阿门神。
His son shook things up even more, not only changing his name to honor the new god (Akhenaten means "one who serves aten") but also banishing the older gods, especially the priestly favorite Amen.
白族女性与本主崇拜的关系较为密切，这是本主崇拜特有的文化现象，也是本主崇拜中社会性别建构的特点，具体表现在两个层面：一是白族本主文化体系中存在着诸多女性神灵；二是白族妇女是本主祭祀的主体力量。
This embodied in two aspects: the one is that there are many female jins in the Benzhu God cultural system, and, the other is that women in Bai ethnic group is still the main force in sacrifice.
巡海大王等神灵和祖先崇拜构成了斗垣村传统民间信仰体系，它是理解当地社会文化现象的重要背景；
Sea Patrol King , other local God and ancestor worship constitute the traditional folk village belief systems, it is the important background to understand the local social and cultural phenomenon;
巡海大王等神灵和祖先崇拜构成了斗垣村传统民间信仰体系，它是理解当地社会文化现象的重要背景；
Sea Patrol King , other local God and ancestor worship constitute the traditional folk village belief systems, it is the important background to understand the local social and cultural phenomenon;
应用推荐