• 管弦乐队神气十足地演奏着。

    The orchestra played with great panache.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 神气十足坐在一张写字台后面

    She was sitting importantly behind a big desk.

    《牛津词典》

  • 汤姆颇具戏剧效果神气十足地走进了营地

    Tom exclaimed with fine dramatic effect, stepping grandly into camp.

    youdao

  • 这时人群散开了,司法官走了进来,神气十足地拽着波特胳膊

    The crowd fell apart, now, and the Sheriff came through, ostentatiously leading Potter by the arm.

    youdao

  • 穿着漂亮制服真是神气十足

    He really cuts a dash in his smart new uniform.

    youdao

  • 经理神气十足走进房间

    The manager sailed into the room.

    youdao

  • 现在神气十足认为不会长久如此

    He is riding high now, but I think this won't be long.

    youdao

  • 当然会开除的,”凯丝神气十足

    He'll be sacked all right, "said Kath airily".

    youdao

  • 没有变成一个衣冠楚楚,神气十足的城里人。

    He had not become a trim self-satisfied city man.

    youdao

  • 没有变成一个衣冠楚楚,神气十足的城里人。

    He had not become a trim, self-satisfied city man.

    youdao

  • 史密斯一家捞到一些之后,马上开始神气十足了。

    As soon as Smiths acquired some money, they began to put on AIRS.

    youdao

  • 雨衣神气十足男人林肯出来位妇女留在车里。

    An important-looking man in a smart raincoat got out of the Lincon, leaving a lady in the car.

    youdao

  • 操场边上松树法官开庭神气十足地开始了她描述。

    She held quite a court under the huge pine trees at the side of the playground.

    youdao

  • 银行家菲利普·菲尔普斯神气十足答道:“我们来料理遗体。”

    Philip Phelps, the banker, responded with dignity: "We have come to take charge of the body."

    youdao

  • 神气十足呢。高兴回来了。查理知道你要就一直个不停。

    Well, I'm still dancing. I'm glad you're finally here. Charlie here hasn't shut up about it since you told him you were coming.

    youdao

  • 上流社会的消息灵通人士,英语讲得很糟糕,可是说起法语来,却运用自如,神气十足

    The fashionable intelligence is weak in english but a giant refreshed in french.

    youdao

  • 可见神气十足但又自信总觉得老虎猴子称大王就变成这样的大王了。

    We can see the full air, but not very confident, feel free in the mountains tiger, monkey king said, I became such a king.

    youdao

  • 神气十足地走上去心中还有一种莫名激动也许使难堪就是乐趣35作文

    I walked up to an air full heart, there is a nameless emotion. Perhaps the people embarrassing is my pleasure bar. 35 Writing Network.

    youdao

  • 开始现在的我简直了个人似的,那个神气十足女孩,现在耷拉着脑袋愁眉苦脸

    I started, and now I simply changed the personal-like, that an air full of little girls, but now hung his head, grimacing.

    youdao

  • 他们要给予补偿,给予重视,给予必要工具,尤其是不要居高临下神气十足地态度对待他们。

    Give them the compensation, the recognition and the tools they need and above all, don't patronize them.

    youdao

  • 面前玻璃杯了一口神气十足清清嗓子接着平稳的语调有板有眼地说开了。

    He took a sip of water from a Glass in front of him, cleared his throat perfunctorily, and began speaking in a precise and even voice.

    youdao

  • ,“看过很多Facebook上的相片,大家都神气十足,我想这就是秘密所在了。”

    I’ve noticed a lot of people take their picture from above on Facebook, ” she says. “I guess we’re all in on that same secret.”

    youdao

  • 名举男生神情庄重地走讲台边,慢慢地后面是那些上年纪的男人最后一名神气十足地举起点亮的蜡烛

    The four boys who carried banners marched solemnly to the dais8, followed slowly by the elderly men, the last of whom proudly carried thelighted candle.

    youdao

  • 名举男生神情庄重地走讲台边,慢慢地后面是那些上年纪的男人最后一名神气十足地举起点亮的蜡烛

    The four boys who carried banners marched solemnly to the dais8, followed slowly by the elderly men, the last of whom proudly carried thelighted candle.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定