全然的信靠和单纯的爱,是神所喜悦的。
所以我们既得了不能震动的国、就当感恩、照神所喜悦的、用虔诚敬畏的心事奉神。
Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve god acceptably with reverence and godly fear.
所以我们既领受了不能震动的国,就当接受恩典,借此得以照神所喜悦的,以虔诚和畏惧事奉神。
Therefore receiving an unshakable kingdom, let us have grace, through which we may serve God well-pleasingly with piety and fear.
保罗在罗马书12章说:“我以神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的。”
Says Paul in Romans 12: "I urge you... in view of God's mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God."
所以弟兄们,我以神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的。你们如此侍奉,乃是理所当然的。
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
他从父神得尊贵荣耀的时候,从极大荣光之中,有声音出来向他说,这是我的爱子,我所喜悦的。
For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the majestic glory saying, "This is my Son, my Beloved, with whom I am well pleased."
基督一生将父表明出来,祂绝对完美无罪,是神所最喜悦的。
The life of Christ revealed the heavenly Father. He is absolutely perfect, in whom God delight the most.
祷告:永远可称颂的神阿,求你垂听我们的祈求,求你亲自兴起你所喜悦的代祷者。
Ever blessed father hear us we pray thee and do thou thyself raise up intercessors such as thou wouldst have.
你们所送的我都全数收到了,而且绰绰有馀; 我已经足够了,因我从以巴弗提收到你们所送的,好像馨香之气,是神所接纳所喜悦的祭物。
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.
神喜悦亚伯所献的祭,却不喜悦该隐所献的祭。
罗十四18 这样服事基督的,就为神所喜悦,又为人所称许。
Rom. 14:18 For he who serves Christ in this is well pleasing to God and approved by men.
尼希米清楚地指出 犹太人 所行的那些不讨神喜悦的行为。
Nehemiah clearly pointed to them that such behaviors are displeasing to God.
我已经充足,因我从以巴弗提受了你们的馈送,当作极美的香气,为神所收纳所喜悦的祭物。
I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus the gifts you sent. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.
你看,都是因为神先主动行动了,故此我们要有他所喜悦的行为。
You see, because God has first acted, therefore we are to act in a way pleasing to him.
让我们在内室单独亲近神,默想这些,并且热切的求他借着他的大能,照着他所喜悦的,工作在我们里面。
Let us in the inner chamber meditate on these things alone with God, and with earnest desire ask Him by His almighty power to work in us all that is pleasing in His sight.
让我们在内室单独亲近神,默想这些,并且热切的求他借着他的大能,照着他所喜悦的,工作在我们里面。
Let us in the inner chamber meditate on these things alone with God, and with earnest desire ask Him by His almighty power to work in us all that is pleasing in His sight.
应用推荐