-
我受不了她脸上那忧伤的神情。
I couldn't bear the mournful look on her face.
《牛津词典》
-
他的目光里有一种强烈的渴望神情。
His eyes had a wild hungry look in them.
《牛津词典》
-
她转身时瞥到母亲一脸茫然的神情。
As she turned back she caught the puzzled look on her mother's face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他脸上流露出迷惑不解的神情。
His face wore a puzzled look.
《牛津词典》
-
他脸上流露出迷惑不解的神情。
He wore a puzzled look on his face.
《牛津词典》
-
他带着受伤害的神情看着她。
He looked at her with a hurt expression.
《牛津词典》
-
莱文坐在那里，神情忧伤。
Levin sat there, an expression of sadness on his face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他两眼流露出渴望的神情。
There was a yearning look in his eyes.
《牛津词典》
-
她对他露出哀求的神情。
She gave him an imploring look.
《牛津词典》
-
他眼中露出狡猾的神情。
A crafty look came to his eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统面带愉悦的神情。
There was an amused look on the President's face.
《牛津词典》
-
他的神情由惊变喜。
His expression changed from surprise to one of amusement.
《牛津词典》
-
她的眼中时而出现恍惚的神情，她的思绪飘到别处。
There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两道又浓又黑的眉毛给他的脸一种异常吓人的神情。
The strong, dark eyebrows give his face an oddly menacing look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
本迅速坐起来，神情紧张而恐惧。
Ben sat up quickly, his face taut and terrified.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她脸上明显流露出不信任的神情。
Mistrust was writ large on her face.
《牛津词典》
-
她露出被抛弃、被背叛的人的神情。
She had the look of someone deserted and betrayed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她洋溢着一副从容平静的神情。
She exudes an air of relaxed calm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她看上去面色有点儿苍白，神情紧张。
She looked a little pale and strained.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他眼里隐约露出愉悦的神情。
Amusement glimmered in his eyes.
《牛津词典》
-
他眼睛里流露出愉悦的神情。
His eyes gleamed with amusement.
《牛津词典》
-
他眼睛里流露出愉悦的神情。
Amusement gleamed in his eyes.
《牛津词典》
-
他用一种令她心慌的专注神情看着她。
He was watching her with an intensity that was unnerving.
《牛津词典》
-
他说话时神情少有地认真。
He spoke with a seriousness that was unusual in him.
《牛津词典》
-
她显得疲倦而且神情沮丧。
She looked tired and dispirited.
《牛津词典》
-
她眼睛里满是使坏的神情。
Her eyes were full of mischief.
《牛津词典》
-
她用蔑视的神情望着他。
She looked at him with a defiant air.
《牛津词典》
-
他显出将信将疑的神情。
He had an air of uncertainty about him.
《牛津词典》
-
他们的神情充满敌意。
Their faces were stamped with hostility.
《牛津词典》
-
她神情忧伤地抽泣着。
She sniffed and looked woebegone.
《柯林斯英汉双解大词典》