沙：对，我名为黑暗神官沙夫特。这个世界必须在混沌的锻造中被净化。
Shaft: Yes. I am the dark priest called Shaft. This world must be cleansed in the forge of Chaos.
恐怖症在分类上是焦虑失调(一种精神官能症)的形式，因为焦虑是主要症状。
A phobia is classified as a type of anxiety disorder (a neurosis), since anxiety is its chief symptom.
因此牧师，神官或教会牧师-我们仍然这样叫他们,很长一段时间都以牧羊人来代指。
So priests, ministers or pastors -- we still call them pastors -had long been referred to as shepherds.
他留著白色长胡子，终年穿著像个神官似的服装；他以展示佛教图片和讲述佛教教义谋生。
He wore a long white bread, and was always dressed like a Shinto priest; but he made his living by exhibiting Buddhist pictures and by preaching Buddhist doctrine.
平静(升级)：神圣帝国的女神官身上散发出纯净和真理的自然光环，让被她们攻击的敌人分神。
Pacification (Upgrade) : the Vestals of the Holy Empire walk with a natural aura of purity and truth that brings spiritual pause to the enemies they attack.
多年来，对于像强迫症，抑郁症或焦虑症等精神官能症的诊断与治疗一直未受重视，但如今情况已经好转。
For many years there has been a lack of importance placed on the diagnosis and treatment of neurotic disorders like OCD, depression or anxiety, but things are changing.
歇斯底里：以前在心理学上是指一种精神官能症，表现为情绪亢奋，心理、感觉、血管收缩及内脏功能都发生紊乱。
Hysteria: Term formerly used in psychology to designate a neurosis marked by emotional excitability and disturbances of psychic, sensory, vasomotor, and visceral functions.
至于精神官能症则是症状较轻微、容易治愈的精神疾患，包括忧郁、焦虑、偏执狂、强迫症及创伤后压力症候群等。
Neuroses are less severe and more treatable illnesses, including depression, anxiety, and paranoia as well as obsessive-compulsive disorders and post-traumatic stress disorders.
一首广为流传的精灵歌谣描写了一场与神官进行的战斗，对她们的每一次攻击都好像在扇自己母亲的耳光一样令人难受。
A well-known Elven ballad recounts a battle with Vestals, claiming that each blow they delivered felt like being slapped on the face by your mother.
现代人的生活饮食，都有偏食的习惯，所以开始有癌症、高血压，糖尿病等疾病，继而心脏、肝脏、肾脏和精神官能等疑难杂症也随之急剧增加。
Modern people tend to have ill-balanced diets which may cause various diseases of cancers, hypertension and diabetes followed by problematic syndromes in the heart, liver, kidneys and psyche.
现代人的生活饮食，都有偏食的习惯，所以开始有癌症、高血压，糖尿病等疾病，继而心脏、肝脏、肾脏和精神官能等疑难杂症也随之急剧增加。
Modern people tend to have ill-balanced diets which may cause various diseases of cancers, hypertension and diabetes followed by problematic syndromes in the heart, liver, kidneys and psyche.
应用推荐