长期以来，牛顿的异端神学信仰是一个被隐埋在其数百万字手稿中不为人所知晓的秘密。
For a long time, Newton, s belief of heresy was a secret, which the is buried in his manuscript of millions of words.
骑士文化鲜明地体现了欧洲中世纪时期的美学精神由神学信仰向世俗价值的审美倾向的转移。
Knight's culture embodies brilliantly the transfer of aesthetic trend of European aesthetic spirit from theological belief to worldly value.
一神学智库今天发表的“信仰分布图”显示，东英格兰地区是全英国最不相信上帝的地区。
The east of England may be the most godless region of the UK, according to a "belief map" published by a theology thinktank today.
把律法和信仰区分开来，把律法和应许区分开来，是有背当时的犹太神学的。
Separating off the law from faith, separating off the law from promise is counter intuitive in Jewish theology at the time.
正如提欧·霍布森(神学作家)几年前在他给我的信中所言：“很大一部分信徒都徘徊于‘字面的’和‘比喻的’信仰之间的灰色地带，甚至从某种意义上来说所有的信徒都会这样。”
As Theo Hobson put it in an exchange with me a few years back, "a huge proportion of believers inhabit this grey area between 'literal' and 'metaphorical' belief - in a sense all believers do."
这是一篇神学论文，论文的要点是：，你们不会因遵守律法称义，不会因遵守任何律法称义，只能通过信仰才能称义。
This is sort of a theological treatise, and the main point of the treatise is: you're not justified by works of law, by any works no matter which law, you're justified by grace through faith alone.
“精神信仰，在一定意义上，意味着‘符合我个人信条的个人信仰’”。一位神学院的教授蒂莫西·乔恩在路易斯维尔新闻快报上说。
"Spiritual has, in some sense, come to mean 'my own personal religion with my own individual creed,'" Timothy Paul Jones, a Baptist seminary professor, told the Louisville Courier-Journal.
正如可以想象得到的那样，那篇讲演词是极端唯信仰论那一类的；这在圣保罗的神学理论中已经得到阐述：只要信仰基督就可以释罪。
The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type; on `justification by faith, as expounded in the theology of St Paul.
经济学系似乎类似于现代的神学院：不光书写了塑造信仰的西方思维，而且还“生产”神父。
The economics department seemed akin to the modern equivalent of a seminary: not only did it write the creed-shaping western thinking, but it produced the priesthood too.
迈哈顿大学神学院的客座教授，犹太学者，AbrahamHeschel说：“如果你想让自己的演讲场场爆满的话，最好的办法就是讨论上帝和信仰。”
"If you want to have a well-attended lecture," says Rabbi Abraham Heschel, a visiting professor at Manhattan's Union Theological Seminary, "discuss God and faith."
迈哈顿大学神学院的客座教授，犹太学者，Abraham Heschel说：“如果你想让自己的演讲场场爆满的话，最好的办法就是讨论上帝和信仰。”
"If you want to have a well-attended lecture," says Rabbi, a visiting professor at Manhattan's Union Theological Seminary, "discuss God and faith."
创造说或创造神学围绕人类的信仰，上帝或神创造世界和宇宙。
Creationism or creation theology encompasses the belief that human beings, the world and the universe were created by a supreme being or deity.
神学专业深入的学习宗教信仰。
如何处理好理性与信仰、哲学与神学、神圣生活与世俗事务的关系构成了这一时期神哲学的基本问题。
How to deal with the relations between reason and faith, philosophy and theology, holy life and secular work constituted the basic problems during the epoch.
在道德神学中，康德沿着从“应当”到“信仰”的求索之路，最终作出上帝存有的悬拟。
Along the way from "ought" to "belief", Kant made God's existence suspend in his moral theology.
这种理性信仰由他的神学哲学思想体现出来，而其神学哲学思想又是通过改造和运用亚里士多德哲学来构建的。
Such rational belief by his theological philosophy embodied, and its theological philosophy is through the transformation and use of Aristotle's philosophy to build.
不幸的是，很多神学院毕业生没有为自己的神学（信仰） 打好根基。
Do you know what you believe?Building one's own theological foundation is a life time task.
通过追问我们对上帝的所知如何已经是性别化了的所知，我们的信仰如何已然是一种彻底性别化的现象，性别对神学构成了挑战。
Gender challenges theology by asking in what ways our knowing of God is already a gendered knowing, and our faith already a thoroughly gendered phenomenon.
通过追问我们对上帝的所知如何已经是性别化了的所知，我们的信仰如何已然是一种彻底性别化的现象，性别对神学构成了挑战。
Gender challenges theology by asking in what ways our knowing of God is already a gendered knowing, and our faith already a thoroughly gendered phenomenon.
应用推荐